2008年3月25日禮拜二

復活後二日

（一等複式）

晚　禱

日課前的祈禱省略

¶ 此經文並非必須誦唸，但在日課之前誦唸之，是值得嘉許的。

求主開啟我的口，以讚美主聖名；求主潔淨我的心靈，驅除一切無益的、邪惡的和不相宜的思想；求主光照我的理智，灼熱我的情感，好能適當地、專心地、虔誠地向主祈禱，並能在主的台前幸蒙垂聽。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

全能的上帝阿，凡願意的，主就將恩惠和祈禱的精神澆灌他們；當我們親近主的時候，求主拯救我們脫離冷淡的心情，和游移的意念，使我們能專心熱情的以心靈和誠實敬拜主；這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

萬福馬利亞，妳充滿聖寵，主與妳同在，妳在婦女中受讚頌，妳的親子耶穌同受讚頌。上帝聖母馬利亞，求妳現在和我們臨終時，為我們罪人祈求上帝。阿們。

主阿，現在我要結合主在世時向上帝所獻讚頌的神聖意向，向主誦念這一日課。

¶ 主禮開始晚禱，要讀一節或數節的「聖經選句」。

聖經選句

感謝上帝，他使我們藉着我們的主耶穌基督得勝。（林前 15:57）

既然你們已經與基督一同復活，就當求上面的事；那裏有基督，坐在上帝的右邊。（西 3:1）

¶ 從本日至復活後禮拜五，聖經選句後不誦唸慣常的開端經，而以「憐憫頌」代替之。

求主憐憫我們，
求主憐憫我們，
求主憐憫我們。

求基督憐憫我們，
求基督憐憫我們，
求基督憐憫我們。

求主憐憫我們，
求主憐憫我們，
求主憐憫我們。

恩光頌省略

¶ 苦難期外，可唸以下聖詩。主禮亦可省略聖詩，直接唸詩篇。

恩慈的真光啊，純潔而輝煌，
從天上永生聖父而出，
耶穌基督啊，聖潔而多福！

現在夕陽西沉，
我們眼見暮色蒼茫，
我們歌唱讚美上帝：
聖父、聖子和聖靈。

無論何時，你都配受歡聲讚揚，
上帝的聖子，賜生命的主啊，
萬古千秋，永被尊崇。

晚禱詩篇

月循環1962年經課

對經：我臥我睡※我醒，哈利路亞。

詩篇一一九J
耶和華律法的公正 Yodh Manus tuœ fecerunt me

祢手創造我，求祢賜我聰明，
※才能學習祢的誡命。
敬畏祢的，看見我就歡喜，
※因為我仰望祢說的話。
主阿，我曉得祢的判斷是公義，
※祢叫我受苦，也待我誠實。
求祢照應許僕人的話，
※施恩安慰我。
願祢的慈悲，臨到我的身上，叫我存活，
※因為祢的律法，是我喜愛的。
驕傲的人無故欺慢我，惟願他們羞愧，
※我只默念祢的誡命。
願敬畏祢的人，都歸從我，
※他們就明白祢的法度。
我願存心正直，守祢的典章，
※就不致於羞愧。

主的手創造成就我，
※求袮賜我聰明，得以習學袮的誡命。
敬畏袮的人見我便歡喜，
※因為我仰望袮的言。
主啊，我知道袮的判斷是公義的，
※袮使我受苦，也待我誠實。
求袮按應許袮僕人的話，
※施恩安慰我。
願袮的慈愛臨到我身，使我存活，
※因袮的律法為我所喜愛。
驕傲的人無故欺侮我，願他們蒙羞。
※我惟默念袮的命令。
凡敬畏袮，明袮法度的人
※都必歸從我。
我願存心正直，遵守袮的典章。
※我若這樣，便不至於羞愧。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

詩篇一一九K
求主解救 Kaph Defecit in salutare

我盼慕祢的拯救，幾乎消魂，
※我切切仰望祢的言語。
我盼望祢的應許，盼得眼花，
※說，祢何時安慰我。
我的身體像皮囊掛在煙中，
※我總不忘祢的典章。
祢的僕人，年壽不多，
※祢甚麽時候才審判逼迫我的人。
驕傲人挖坑要害我，
※他們不順從祢的律法。
祢的誡命，盡是誠實，
※人無故逼迫我，求祢拯救。
他們幾乎把我滅絕在世，
※我卻不丢棄祢的誡命。
求祢照祢的恩典叫我甦醒，
※我就遵守祢口裏的法度。

我盼慕主的拯救幾乎消魂，
※我切切仰望袮的言語。
我盼慕袮的應許，盼得眼花，說，
※袮何時安慰我。
我如同皮囊掛在煙中，
※我終不忘記袮的典章。
袮的僕人年壽幾何，
※袮何時審判逼迫我的人。
驕傲的人挖坑要害我，
※他們不順從袮的律法。
袮的誡命盡是誠實。
※人無故逼迫我，求袮救助。
他們幾乎將我滅絕在世，
※我卻不丟棄袮的命令。
求袮按袮的恩典使我甦醒，
※我便遵守袮口中的法度。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

詩篇一一九L
信賴耶和華的律法 Lamedh In œternum， Domine

主阿，祢的言語，堅立在天，
※直到永遠。
祢的信實，永世無窮，
※祢堅定地，地就立穩。
天地遵祢的命存到今日，
※因為萬物都做祢的僕役。
我若不是喜愛祢的律法，
※我在苦難中，就早已死亡。
我永遠不忘祢的誡命，※因為祢用這誡命叫我甦醒。
我是屬祢的，求祢救我，
※因為我尋求祢的誡命。
惡人窺伺我，要把我滅絕，
※我只思想祢的法度。
我看萬事盡都有限，
※只有祢的誡命，廣大無邊。

主啊，袮的言語堅立在天，
※直到永遠。
袮的誠實永世無窮。
※袮建定地，地遂穩立。
天地遵袮的命存到今日，
※因為萬物都作袮的僕役。
我若非喜愛袮的律法，
※我在苦難中早已死亡。
我永遠不忘袮的命令，
※因袮用這命令使我甦醒。
我是屬袮的，求袮救我，
※因我尋求袮的命令。
惡人窺伺我，要將我滅絕，
※我惟理會袮的法度。
我看所有完全的都有窮盡，
※惟袮的誡命廣大無邊。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

詩篇一一九M
喜愛耶和華的律法 Mem Quomodo dilexi!

祢的律法，我頂喜歡，
※我終日思想這律法。
祢的命令，我常謹守，
※所以我的智慧，就勝過敵人。
我比我的眾師傅通達，
※因我思念祢的法度。
我比年老的人更加明白，
※因為我遵守祢的誡命。
我禁止我的腳，走一切的邪途，
※特為遵守祢的言語。
我不違背祢的法度，
※因為教訓我的是祢。
祢的言語，我覺得很甜，
※在我口裏，比蜂蜜更甜。
我守祢的誡命，就有智慧，
※所以我就恨惡一切邪道。

主的律法，我甚喜愛，
※我將這律法終日思想。
袮的誡命，我常謹守，
※因此我的智慧勝過敵人。
我比我的眾師都通達，
※因為我思念袮的法度。
我比老人更有知識，
※因我遵守袮的命令。
我禁止我腳行一切邪途，
※特為遵守袮的言語。
我不違背袮的法律，
※因為教訓我的是袮。
袮言的滋味甚甘甜可口，
※在我的口中比蜜更甜。
我守袮的命令，便有智慧，
※因此我恨惡一切邪道。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

對經：我臥我睡※我醒，哈利路亞。

詩篇二九
在暴風雨中耶和華的威聲 Afferte Domino.

你們眾天使，應該把榮耀權能，
※歸與主。
應該把主名的榮耀歸與主，
※在榮華聖所敬拜主。
主的聲音，發在水上，
※有榮耀的上帝打雷，主在大水上。
主的雷聲頂大，
※主的雷聲極有威嚴。
主的雷聲震斷香柏，
※主震斷利巴嫩的香柏。
使山跳躍像小牛，
※使利巴嫩和黑門山，跳躍像小野牛。
主的雷聲，使火焰閃出，主的雷聲震動曠野，
※主震動加低斯的曠野。
主的雷聲，使母鹿生子，
※震動林中枝葉落下。
在主的殿中，
※都讚美主的榮耀。
洪水泛濫，主坐在寳座上掌權，
※主坐寳座為王，直到永遠。
主賜力量與自己的百姓，
※也賜平安的福與他們。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

詩篇三〇
感恩的禱告 Exaltabo te， Domine

主阿，我要讚美祢為至上，因為祢拯救我，
※不容我的仇敵，因勝了我歡喜。
主我的上帝阿，我向祢懇求，
※就醫治我。
主阿，祢保全我命，免下陰間，
※把我救活，不歸到墳墓裏。
敬主的虔誠人，應該歌頌衪，
※讚揚祂的聖名。
因為祂發怒，不過片時，
※祂的恩典，使人有生命。
夜裏雖然哭泣，
※早晨就歡呼。
我在平安的時候，自以為總不動搖，
※因主祢施恩叫我的山堅固。
但是祢掩面，
※我就驚怕。
主阿，我呼籲祢，
※我向主懇求，說。
要我死亡，要我下到墳墓裹，有何益處呢，
※塵土豈能讚美祢，述說祢的信實呢。
主阿，求祢俯聽我，憐憫我，
※主阿，求祢拯救我。
祢就把我的哀哭，變為踴躍，
※叫我脫了麻衣，穿上喜樂。
叫我用榮美頌詞歌頌祢，總不閉口無言，
※主我的上帝阿，我要永遠稱頌主。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

對經：我臥我睡※我醒，哈利路亞。

榮歸主頌(BCP1932) 榮歸主頌省略

¶ 當讀畢全組詩篇，或選篇段落之後，應唸榮耀頌；而在全組詩篇唸完之後，可唸，或唱「榮歸主頌」。

惟願在天上榮耀歸與上帝，在地上人都享平安，受恩惠。我們讚美主，稱頌主，敬拜主，歸榮耀與主，為主的大榮耀，感謝主上帝，天上至大的王，全能的上帝聖父。

主獨生聖子耶穌基督，主上帝，上帝的羔羊，聖父的聖子。除掉世上罪的，憐憫我們。除掉世上罪的，應允我們的禱告。坐在聖父右邊的，憐憫我們。

因為只有基督是聖，只有基督是主，只有基督和聖靈，在聖父榮耀裡同為至上。阿們。

1928年經課 1962年經課

第一篇經課載在以賽亞書48:12-22

¹²雅各－我所選召的以色列啊，當聽我言：我是耶和華，我是首先的，也是末後的。

¹³我手立了地的根基；我右手鋪張諸天；我一招呼便都立住。

¹⁴你們都當聚集而聽，他們內中誰說過這些事？耶和華所愛的人必向巴比倫行他所喜悅的事；他的膀臂也要加在迦勒底人身上。

¹⁵惟有我曾說過，我又選召他，領他來，他的道路就必亨通。

¹⁶你們要就近我來聽這話：我從起頭並未曾在隱密處說話；自從有這事，我就在那裏。現在，主耶和華差遣我和他的靈來。

¹⁷耶和華－你的救贖主，以色列的聖者如此說：我是耶和華－你的上帝，教訓你，使你得益處，引導你所當行的路。

¹⁸甚願你素來聽從我的命令！你的平安就如河水；你的公義就如海浪。

¹⁹你的後裔也必多如海沙；你腹中所生的也必多如沙粒。他的名在我面前必不剪除，也不滅絕。

²⁰你們要從巴比倫出來，從迦勒底人中逃脫，以歡呼的聲音傳揚說：耶和華救贖了他的僕人雅各！你們要將這事宣揚到地極。

²¹耶和華引導他們經過沙漠。他們並不乾渴；他為他們使水從磐石而流，分裂磐石，水就湧出。

²²耶和華說：惡人必不得平安！

¹²雅各－我所選召的以色列啊，當聽從我：我是耶和華，我是首先的，也是末後的。

¹³我親手立了地的根基，以右手鋪張諸天；我一召喚，天地就都立定。」

¹⁴「你們都當聚集而聽，偶像之中誰曾說明這些事？耶和華愛他，他必向巴比倫成就耶和華的旨意，耶和華的膀臂也要加在迦勒底人身上。

¹⁵我，惟有我曾說過，我選召他，領他來，他的道路必亨通。

¹⁶你們要接近我來聽這話，我從起初就未曾在隱密之處說話，萬事之始，我就在那裏。」現在，主耶和華差遣了我，帶著他的靈而來。

¹⁷耶和華－你的救贖主，以色列的聖者如此說：「我是耶和華－你的上帝，我教導你，使你得益處，指引你當走的路。

¹⁸甚願你聽從我的命令，你的平安就會如河水，你的公義如海浪，

¹⁹你的後裔必多如海沙，你腹中所生的必多如沙粒。他的名絕不從我面前剪除，也不滅絕。」

²⁰你們要從巴比倫出來，從迦勒底人中逃脫，以歡呼的聲音宣告，將這事傳揚到地極，說：耶和華救贖了他的僕人雅各！

²¹他引導他們經過沙漠，他們卻未嘗乾渴；他為他們使水從磐石流出，磐石裂開，水就湧出。

²²耶和華說：「惡人必不得平安！」

第一篇經課載在以賽亞書26:1-19

¹當那日，在猶大地人必唱這歌說：我們有堅固的城。耶和華要將救恩定為城牆，為外郭。

²敞開城門，使守信的義民得以進入。

³堅心倚賴你的，你必保守他十分平安，因為他倚靠你。

⁴你們當倚靠耶和華直到永遠，因為耶和華是永久的磐石。

⁵他使住高處的與高城一併敗落，將城拆毀，拆平，直到塵埃，

⁶要被腳踐踏，就是被困苦人的腳和窮乏人的腳踐踏。

⁷義人的道是正直的；你為正直的主，必修平義人的路。

⁸耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你；我們心裏所羨慕的是你的名，就是你那可記念的名。

⁹夜間，我心中羨慕你；我裏面的靈切切尋求你。因為你在世上行審判的時候，地上的居民就學習公義。

¹⁰以恩惠待惡人，他仍不學習公義；在正直的地上，他必行事不義，也不注意耶和華的威嚴。

¹¹耶和華啊，你的手高舉，他們仍然不看；卻要看你為百姓發的熱心，因而抱愧，並且有火燒滅你的敵人。

¹²耶和華啊，你必派定我們得平安，因為我們所做的事都是你給我們成就的。

¹³耶和華－我們的上帝啊，在你以外曾有別的主管轄我們，但我們專要倚靠你，提你的名。

¹⁴他們死了，必不能再活；他們去世，必不能再起；因為你刑罰他們，毀滅他們，他們的名號就全然消滅。

¹⁵耶和華啊，你增添國民，你增添國民；你得了榮耀，又擴張地的四境。

¹⁶耶和華啊，他們在急難中尋求你；你的懲罰臨到他們身上，他們就傾心吐膽禱告你。

¹⁷婦人懷孕，臨產疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和華啊，我們在你面前也是如此。

¹⁸我們也曾懷孕疼痛，所產的竟像風一樣。我們在地上未曾行甚麼拯救的事；世上的居民也未曾敗落。

¹⁹死人要復活，屍首要興起。睡在塵埃的啊，要醒起歌唱！因你的甘露好像菜蔬上的甘露，地也要交出死人來。

¹當那日，在猶大地，人必唱這歌：「我們有堅固的城，耶和華賜救恩為城牆，為城郭。

²你們要敞開城門，使守信的公義之民得以進入。

³堅心倚賴你的，你必保守他十分平安，因為他倚靠你。

⁴你們當倚靠耶和華，直到永遠，因為耶和華，耶和華是永遠的磐石。

⁵他使居住高處的與高處的城市一同降為卑下，將城拆毀，夷為平地，化為塵土，

⁶使它被腳踐踏，就是被困苦人和貧寒人的腳踐踏。」

⁷義人的道是正直的，正直的主啊，你修平義人的路。

⁸耶和華啊，我們在你行審判的路上等候你，我們心裏所渴慕的，就是你的名和你的稱號。

⁹夜間，我的心渴想你，我裏面的靈切切尋求你。因為你在地上行審判的時候，世上的居民就學習公義。

¹⁰惡人雖然領受恩惠，仍未學到公義。在正直之地，他行不義，也不看耶和華的威嚴。

¹¹耶和華啊，你的手高舉，他們不觀看；願他們觀看你為百姓發的熱心而羞愧，願火吞滅你的敵人。

¹²耶和華啊，你必賞賜我們平安，因為我們所做的一切，都是你為我們成就的。

¹³耶和華－我們的上帝啊，在你以外曾有別的主管轄我們，但我們惟獨稱揚你的名。

¹⁴死去的不能再復活，陰魂不能再興起；你懲罰他們，使他們毀滅，他們的名號就全然消滅。

¹⁵耶和華啊，你增添國民，你增添國民，得了榮耀，又拓展國土的疆界。

¹⁶耶和華啊，他們在急難中尋求你。你的管教臨到他們身上時，他們傾吐低聲的禱告。

¹⁷婦人懷孕，臨產疼痛，在痛苦之中喊叫；耶和華啊，我們在你面前也是如此。

¹⁸我們曾懷孕，曾疼痛，所生產的竟像風一樣，並未帶給地上任何拯救；世上也未曾有居民生下來。

¹⁹你的死人要復活，我的屍首要起來。睡在塵土裏的啊，要醒起歌唱！你的甘露好像晨曦的甘露，地要交出陰魂。

第一經課讀畢。

啟：求主憐憫。
應：感謝上帝。

尊主頌
路 1:46-55

對經：「看哪，這是我的手※和我的腳：真是我自己」，哈利路亞，哈利路亞。

我的心尊主為大，我的靈魂喜歡救我的上帝。
※因為主顧念使女卑微。
從今以後，萬代要稱我是有福的。
※因為全能的主，為我成就大事，主的名是至聖的，
敬畏主的，主必憐憫，
※直到世世代代。
主用聖臂，顯出大力，
※趕散心驕氣傲的人。
有權柄的人，主使他失位，
※卑微的人，主使他升高，
饑餓的人，主使他美食得飽，
※富足的人，主使他空手回去。
主扶持他的仆人以色列，
※永遠紀念憐憫亞伯拉罕，和他的子孫，
　正如從前對我們列祖所說的話。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈；
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

對經：「看哪，這是我的手※和我的腳：真是我自己」，哈利路亞，哈利路亞。

1928年經課 1962年經課

第二篇經課載在路加福音24:36-49

³⁶正說這話的時候，耶穌親自站在他們當中，說：「願你們平安！」 ³⁷他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。 ³⁸耶穌說：「你們為甚麼愁煩？為甚麼心裏起疑念呢？ ³⁹你們看我的手，我的腳，就知道實在是我了。摸我看看！魂無骨無肉，你們看，我是有的。」 ⁴⁰說了這話，就把手和腳給他們看。 ⁴¹他們正喜得不敢信，並且希奇；耶穌就說：「你們這裏有甚麼吃的沒有？」 ⁴²他們便給他一片燒魚。 ⁴³他接過來，在他們面前吃了。

⁴⁴耶穌對他們說：「這就是我從前與你們同在之時所告訴你們的話說：摩西的律法、先知的書，和詩篇上所記的，凡指著我的話都必須應驗。」 ⁴⁵於是耶穌開他們的心竅，使他們能明白聖經， ⁴⁶又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三日從死裏復活， ⁴⁷並且人要奉他的名傳悔改、赦罪的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。 ⁴⁸你們就是這些事的見證。 ⁴⁹我要將我父所應許的降在你們身上，你們要在城裏等候，直到你們領受從上頭來的能力。」

³⁶正說這些話的時候，耶穌親自站在他們當中，說：「願你們平安！」 ³⁷他們卻驚慌害怕，以為所看見的是魂。 ³⁸耶穌對他們說：「你們為甚麼驚恐不安？為甚麼心裏起疑惑呢？ ³⁹你們看我的手和我的腳，就知道實在是我了。摸摸我，看，因為魂無骨無肉，你們看，我是有的。」 ⁴⁰說了這話，他就把手和腳給他們看。 ⁴¹他們還在又驚又喜、不敢相信的時候，耶穌對他們說：「你們這裏有甚麼吃的沒有？」 ⁴²他們給了他一片烤魚， ⁴³他接過來，在他們面前吃了。

⁴⁴耶穌對他們說：「這就是我從前和你們同在時所告訴你們的話：摩西的律法、先知的書，和《詩篇》上所記一切指著我的話都必須應驗。」 ⁴⁵於是耶穌開他們的心竅，使他們能明白聖經， ⁴⁶又對他們說：「照經上所寫的，基督必受害，第三天從死人中復活， ⁴⁷並且人們要奉他的名傳悔改、使罪得赦的道，從耶路撒冷起直傳到萬邦。 ⁴⁸你們就是這些事的見證。 ⁴⁹我要將我父所應許的降在你們身上，你們要在城裏等候，直到你們領受從上面來的能力。」

第二篇經課載在馬太福音28:1-10

¹安息日將盡，七日的頭一日，天快亮的時候，抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。 ²忽然，地大震動；因為有主的使者從天上下來，把石頭滾開，坐在上面。 ³他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。 ⁴看守的人就因他嚇得渾身亂戰，甚至和死人一樣。 ⁵天使對婦女說：「不要害怕！我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。 ⁶他不在這裏，照他所說的，已經復活了。你們來看安放主的地方。 ⁷快去告訴他的門徒，說他從死裏復活了，並且在你們以先往加利利去，在那裏你們要見他。看哪，我已經告訴你們了。」 ⁸婦女們就急忙離開墳墓，又害怕，又大大地歡喜，跑去要報給他的門徒。 ⁹忽然，耶穌遇見她們，說：「願你們平安！」她們就上前抱住他的腳拜他。 ¹⁰耶穌對她們說：「不要害怕！你們去告訴我的弟兄，叫他們往加利利去，在那裏必見我。」

¹安息日過後，七日的第一日，天快亮的時候，抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞來看墳墓。 ²忽然，地大震動；因為有主的一個使者從天上下來，把石頭滾開，坐在上面。 ³他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。 ⁴看守的人嚇得渾身顫抖，甚至和死人一樣。 ⁵天使回應婦女說：「不要害怕！我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。 ⁶他不在這裏，照他所說的，他已經復活了。你們來！看看安放他的地方。 ⁷快去告訴他的門徒，說他已從死人中復活了，並且要比你們先到加利利去，在那裏你們會看見他。看哪！我已經告訴你們了。」 ⁸婦女們急忙離開墳墓，又害怕，又大為歡喜，跑去告訴他的門徒。 ⁹忽然，耶穌迎上她們，說：「平安！」她們就上前抱住他的腳拜他。 ¹⁰耶穌對她們說：「不要害怕！你們去告訴我的弟兄，叫他們往加利利去，在那裏會見到我。」

第二經課讀畢。

啟：求主憐憫。
應：感謝上帝。

進階詠

這是主所定的日子，※這日我們應該快樂歡欣。

啟：願主從敵人手中所救贖回來，從列邦之中所召集之人，向主獻上感恩。

應：哈利路亞，哈利路亞。

啟：我們的主耶穌復活後，站在門徒當中，對他們說：「願你們平安！」

應：哈利路亞。

啟：主已經復活了。

應：正如主所說的，哈利路亞。

祝文

（復活後二日）

啟：願主與你們同在。
應：願主與你的心靈同在。
啟：我們要禱告。

全能的上帝，我們懇求主，叫凡恭敬舉行巴斯卦慶節的人，都配得享將來永久的喜樂。這都是靠著我們的主耶穌基督。阿們。

¶ 此祝文於復活週內，每日祝文後誦唸之。

全能的上帝，從前以獨生聖子耶穌基督勝了死，為我們大開永生的門。主又特施恩典、叫我們心裏懷著善念。伏求主也常常保佑我們，能將善念顯行在外。這都是靠著我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈，惟一上帝，一同永生，一同掌權、世世無盡。阿們。

啟：願主與你們同在。

應：願主與你的心靈同在。

啟：我們要讚美主。哈利路亞。

應：感謝上帝。哈利路亞。

啟：願所有已經去世信友的靈魂，因上帝的恩慈，得享安息。

應：阿們。

使徒禱文
（林後 13:14）

願主耶穌基督的恩惠，上帝的慈愛，聖靈的感動，常與我們眾人同在。阿們。

行進禮

對經：哈利路亞，哈利路亞，※哈利路亞，哈利路亞。

¶ 誦唸詩篇113篇，每節後加唸「哈利路亞」。榮耀頌後完整重複詩篇對經。然後誦唸：

BCP2010 CUV2010 PCB

詩篇一一三
讚美耶和華的良善 Laudate, pueri

哈利路亞！
主的僕人，你們當頌美主，
※頌美主的聖名。哈利路亞。
惟願主的聖名受讚美，
※從今日直到永遠。哈利路亞。
從日出到日落的地方，
※主的聖名是應該頌美。哈利路亞。
主在萬民以上為至高，
※祂的榮耀在天上。哈利路亞。
誰能像我主上帝，住在頂高的處所，
※並且俯察上天下地。哈利路亞。
祂從灰塵裏抬舉卑弱的，
※從糞土中提拔貧窮的。哈利路亞。
叫他與侯伯同坐，
※就是與本國的侯伯同坐。哈利路亞。
叫不能生育的婦人，安居家中
※做許多兒女的快樂母親。哈利路亞。

哈利路亞！
主的僕人，你們應當頌美主，
※頌美主名。哈利路亞。
惟願主名受讚美，
※從今日直到永遠。哈利路亞。
從日出到日沒的地方，
※主的名應當頌美。哈利路亞。
主在萬民之上為至高，
※主的榮耀在天。哈利路亞。
誰如主我們的上帝居在至高之處，
※並且俯察天與地，哈利路亞。
從灰塵裏抬舉卑弱的人，
※從糞土中提拔貧窮的人，哈利路亞。
使他與侯伯同坐，
※就是與他本民中的侯伯同坐，哈利路亞。
使不能生產的婦人為多子的母，
※安居歡樂。
　哈利路亞！哈利路亞。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

對經：哈利路亞，哈利路亞，※哈利路亞，哈利路亞。

啟：主已經從墳墓中復活了。

應：祂曾為我們被懸掛在木頭上。哈利路亞。

啟：我們要禱告。

全能的上帝，求主使我們這些慶祝主復活隆重慶典之人，能蒙主恩使我們堪當進入救贖的喜樂之中。這都是靠著我們的主基督。阿們。

啟：哈利路亞。主的僕人，你們當頌美主。

應：頌美主名。哈利路亞。

對經：哈利路亞，哈利路亞，※哈利路亞，哈利路亞。

¶ 連續誦唸詩篇114篇、115篇，每節後均加唸「哈利路亞」。榮耀頌後完整重複詩篇對經。然後誦唸：

BCP2010 CUV2010 PCB

詩篇一一四
越節之歌 In exitu Israel 哈利路亞。

哈利路亞！
以色列族出埃及，
※雅各的家離異鄉。哈利路亞。
那時，猶大為上帝的聖所，
※以色列為上帝的邦畿。哈利路亞。
滄海看見就奔逃，
※約但河看見就退流。哈利路亞。
大山跳躍像公羊，
※小山跳舞像小羊。哈利路亞。
滄海為甚麽奔逃，
※約但河為甚麼退流。哈利路亞。
大山為甚麼跳躍像公羊，
※小山為甚麽跳舞像小羊。哈利路亞。
大地震動在主的面前，
※震動在雅各的上帝面前。哈利路亞。
祂叫磐石變為水池，
※叫硬石變為泉源。哈利路亞。

以色列族出伊及，
※雅各家離異邦。哈利路亞。
那時，猶大為主的神聖，
※以色列為主的光耀。哈利路亞。
滄海看見便奔逃，
※約但看見就退流。哈利路亞。
大山踴躍如公羊，
※小山跳舞如羊羔。哈利路亞。
滄海為何奔逃，
※約但為何退流。哈利路亞。
大山為何踴躍如公羊，
※小山為何跳舞如羊羔。哈利路亞。
大地震動在主面前，
※震動在雅各的上帝面前。哈利路亞。
主令磐石變為水池，
※令堅石變為泉源。哈利路亞。

詩篇一一五
獨一真神 Non nobis, Domine

主阿，莫把榮耀歸與我們，但歸與祢的聖名，
※因為祢的恩慈，因為祢的信實。哈利路亞。
異邦人為甚麼說，
※他們的上帝在那裏。哈利路亞。
那知道我們的上帝在天上，
※隨自己的旨意去做。哈利路亞。
異邦的偶像，是金銀的，
※是人手所造。哈利路亞。
有口不能說話，
※有眼不能看見，哈利路亞。
有耳不能聽，
※有鼻不能聞。哈利路亞。
他們有手不能摸物，他們有腳不能行走，
※他們有喉嚨不能出聲。哈利路亞。
造偶像和靠偶像的。
※都與偶像一樣。哈利路亞。
以色列人阿，應該靠主，
※只有衪能保佑護衛。哈利路亞。
亞倫的家阿，應該靠主，
※只有祂能保佑護衛。哈利路亞。
敬畏主的，應該靠主，
※只有祂能保佑護衛。哈利路亞。
主眷念我們，必要降福，
※降福與以色列族，降福與亞倫的家。哈利路亞。
凡敬畏主的，無論大小，
※祂必降福與他。哈利路亞。
主叫你們的人數加增，
※叫你們的子孫加增。哈利路亞。
惟願創造天地的主，
※賜福與你們。哈利路亞。
天是主的，
※祂把地賜與世人。哈利路亞。
死人不能頌揚主，
※到幽寂地方的，不能頌揚主。哈利路亞。
只有我們要讚美主，
※從今日直到永遠。
　哈利路亞！哈利路亞。

主啊，不要將榮耀歸與我們，不要歸與我們，
※但歸與袮的名，因為袮的恩慈，因為袮的誠實。哈利路亞。
異邦人為何說，
※他們的上帝安在。哈利路亞。
哪知我們上帝在天上，
※隨自己的意旨而行。哈利路亞。
異邦人的偶像是金的銀的，
※為人手所造，哈利路亞。
有口不能說，
※有眼不能看，哈利路亞。
有耳不能聽，
※有鼻不能聞，哈利路亞。
有手不能用以摸物，有腳不能用以行走，
※有喉嚨不能用以出聲。哈利路亞。
造偶像和靠偶像的
※都與偶像一樣。哈利路亞。
以色列人應當靠主，
※惟獨主能保佑護衛。哈利路亞。
亞倫的家應當靠主，
※惟獨主能保佑護衛。哈利路亞。
敬畏主的應當靠主，
※惟獨主能保佑護衛。哈利路亞。
主眷念我們，必要降福，
※降福與以色列族，降福與亞倫的家。哈利路亞。
凡敬畏主的，無論大小，
※主必降福與他。哈利路亞。
主使你們人數加增，
※使你們子孫加增。哈利路亞。
惟願創造天地的主
※賜福與你們。哈利路亞。
天是主的天，
※主將地賜與世人。哈利路亞。
死人不能頌揚主，
※入幽寂地的人不能頌揚主。哈利路亞。
惟我們要讚美主，
※自今直至永遠。
　哈利路亞！哈利路亞。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈，
※起初怎樣，現在以及永遠，也是怎樣，世世無盡。阿們。

對經：哈利路亞，哈利路亞，※哈利路亞，哈利路亞。

啟：你們要在列國中，說：

應：主由木架上作王。哈利路亞。

啟：我們要禱告。

上帝阿，主為了救贖我們，使主的聖子在十字架上受死，為要從我們身上驅逐仇敵的權勢：求主賜給主的眾僕人，使我們能永遠活在主復活的喜樂之中。這都是靠著我們的主基督。阿們。

啟：我們要讚美主。哈利路亞。

應：感謝上帝。哈利路亞。

鹿鳴頌省略

（聖帕特里克鎧甲歌）

今我緊緊向我周身，繫主三一剛強之名，
繫主幫助引領權能，繫主扶持保護之恩，
垂聽之耳看守之睛，指導之手蔭庇之盾，
教訓之言感動之聲，永生之道永在之靈。
今我緊緊向我周身，繫主基督道成人身，
繫主領洗約旦河濱，繫主十架受死救人，
繫主脫離芳香之墓，繫主復活乘雲上升，
繫主為日再臨塵世，凡此神力緊緊於身。
今我緊緊向我周身，繫基路伯愛心之殷，
繫撒拉弗事主之誠，繫主末日宣告完成，
繫眾烈士聖人之訓，先知之言傳世之經，
一切歸主善良言行，一切歸主清潔靈魂。
今我緊緊向我周身，繫彼群星光明德性，
繫彼紅日輝煌生命，繫彼夜月皎潔晶明，
繫彼雷電光照聲名，繫彼風雨時作時停，
繫彼大地博厚久恆，繫彼洋海既廣且深。
今我身繫種種權能，以破罪惡奸邪之阱，
以破試探引誘之因，以破心中情慾戰爭，
以破仇敵阻我行程，無論眾寡無論遠近，
處處時時向前猛進，攻破一切兇狂敵人。
求主陪我居我心間，求主在後求主在前，
求主在旁勝我罪愆，求主慰我導我歸旋，
求主在下求主在上，引我穩渡危險安康，
求進一切愛我心鄉，求臨親疏友朋舌上。
今我緊緊向我周身，繫主三一剛強之名，
願能依賴禱告之誠，不離三一偉大權能，
讚美永生聖父聖靈，萬物受造有生重生，
讚美聖子救贖我靈，萬民中保天國之君。
阿們。

❧ 晚禱至此結束。

復活後二日

晚 禱

設置

詩篇版本

經文譯本

次經版本

顯示模式

晚　禱