Blessing of Animals

祝福動物禱文


賜福的主上帝啊,你是一切生命的創造者,在創世的第五日和第六日,你創造海裡的魚,空中的鳥和地上的動物。你光照了聖法蘭西斯,稱它們為他的兄弟姊妹。我們懇求主赐福這寵物。靠著你愛的大能,讓它生活在你的旨意中。願我們永遠稱頌你創造大工的美善。主我們的上帝,願一切受造之物都讚美你!阿們。

Blessed are you, Lord God, Maker of all living creatures, On the fifth and sixth days of creation you called forth fish in the sea, birds in the air and animals on the land. You inspired St. Francis to call all animals his brothers and sisters. We ask you to bless this animal. By the power of your love enable it to live according to your plan. May we always praise you for all your beauty in creation. Blessed are you, Lord our God, in all your creatures! Amen.


返回「总目录