2027年3月25日 禮拜四
(一等複式)
¶ 逾越三日內詩篇與頌歌結束後不唸「榮耀頌」。
¶ 逾越三日省略聖經選句、開端經、皆來頌,邀請聖詩與啓應。日課直接從詩篇的對經開始。
早禱詩篇
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
詩篇一一九E
求主賜悟性 He Legem pone
詩篇一一九F
倚靠耶和華的律法 Waw Et veniat super me
詩篇一一九G
因耶和華的律法而安穩 Zayin Memor esto verbi tui
詩篇一一九H
深愛耶和華的律法 Heth Portio mea, Domine
詩篇一一九I
耶和華律法的寶貴 Teth Bonitatem fecisti
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
詩篇三八
受苦者的祈禱
詩篇一〇二
遭難中的祈禱 Domine, exaudi
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
詩篇四〇
頌讚之歌 Expectans, expectavi
詩篇四一
病中祈禱 Beatus qui inteligit
對經:凡要害我性命的人,*必落在地的深處。
第一篇經課載在耶利米書
31:31-34
耶和華説:「日子將到,我要與以色列家和猶大家另立新約,不像我拉着他們祖宗的手,領他們出埃及地的時候,與他們所立的約。我雖作他們的丈夫,他們卻背了我的約。這是耶和華説的。」耶和華説:「那些日子以後,我與以色列家所立的約乃是這樣:我要將我的律法放在他們裏面,寫在他們心上。我要作他們的上帝,他們要作我的子民。他們各人不再教導自己的鄰舍和自己的弟兄説:『你該認識耶和華』,因為他們從最小的到至大的都必認識我。我要赦免他們的罪孽,不再記念他們的罪惡。這是耶和華説的。」
「看哪,日子將到,我要與以色列家和猶大家另立新的約。這是耶和華説的。這約不像我拉着他們祖宗的手,領他們出埃及地的時候與他們所立的約。我雖作他們的丈夫,他們卻背了我的約。這是耶和華説的。那些日子以後,我與以色列家所立的約是這樣:我要將我的律法放在他們裏面,寫在他們心上。我要作他們的上帝,他們要作我的子民。這是耶和華説的。他們各人不再教導自己的鄰舍和弟兄説:『你該認識耶和華』,因為他們從最小的到最大的都必認識我。我要赦免他們的罪孽,不再記得他們的罪惡。這是耶和華説的。」
第一篇經課載在耶利米哀歌
1:1-14
先前滿有人民的城,
現在何竟獨坐!
先前在列國中為大的,
現在竟如寡婦;
先前在諸省中為王后的,
現在成為進貢的。
她夜間痛哭,淚流滿腮;
在一切所親愛的中間沒有一個安慰她的。
她的朋友都以詭詐待她,
成為她的仇敵。
猶大因遭遇苦難,
又因多服勞苦就遷到外邦。
她住在列國中,尋不着安息;
追逼她的都在狹窄之地將她追上。
錫安的路徑因無人來守聖節就悲傷;
她的城門淒涼;
她的祭司嘆息;
她的處女受艱難,自己也愁苦。
她的敵人為首;
她的仇敵亨通;
因耶和華為她許多的罪過使她受苦;
她的孩童被敵人擄去。
錫安城的威榮全都失去。
她的首領像找不着草場的鹿;
在追趕的人前無力行走。
耶路撒冷在困苦窘迫之時,
就追想古時一切的樂境。
她百姓落在敵人手中,無人救濟;
敵人看見,就因她的荒涼嗤笑。
耶路撒冷大大犯罪,
所以成為不潔之物;
素來尊敬她的,見她赤露就都藐視她;
她自己也嘆息退後。
她的污穢是在衣襟上;
她不思想自己的結局,
所以非常地敗落,
無人安慰她。
她説:耶和華啊,求你看我的苦難,
因為仇敵誇大。
敵人伸手,奪取她的美物;
她眼見外邦人進入她的聖所-
論這外邦人,你曾吩咐不可入你的會中。
她的民都嘆息,尋求食物;
他們用美物換糧食,要救性命。
他們説:耶和華啊,求你觀看,
因為我甚是卑賤。
你們一切過路的人哪,這事你們不介意嗎?
你們要觀看:
有像這臨到我的痛苦沒有-
就是耶和華在他發烈怒的日子使我所受的苦?
他從高天使火進入我的骨頭,
剋制了我;
他鋪下網羅,絆我的腳,
使我轉回;
他使我終日淒涼發昏。
我罪過的軛是他手所綁的,
猶如軛繩縛在我頸項上;
他使我的力量衰敗。
主將我交在我所不能敵擋的人手中。
唉!先前人口稠密的城市,
現在為何獨坐!
先前在列國中為大的,
現在竟如寡婦!
先前在各省中為王后的,
現在竟成為服苦役的人!
她夜間痛哭,淚流滿頰,
在所有親愛的人中,找不到一個安慰她的。
她的朋友都以詭詐待她,
成為她的仇敵。
猶大被擄,
遭遇苦難,多服勞役。
她住在列國中,得不着安息;
追逼她的在狹窄之地追上她。
錫安的道路因無人前來過節就哀傷,
她的城門荒涼,
祭司嘆息,
少女悲傷;
她自己充滿痛苦。
她的敵人作主,
她的仇敵亨通;
耶和華因她過犯多而使她受苦,
她的孩童在敵人面前去作俘虜。
錫安的威榮全都失去。
她的領袖如找不着草場的鹿,
在追趕的人面前無力行走。
耶路撒冷在困苦窘迫之時,
就追想古時一切的榮華。
她的百姓落在敵人手中,無人幫助;
敵人看見,就因她的毀滅嗤笑。
耶路撒冷犯了大罪,
因此成為不潔淨;
素來尊敬她的,見她裸露就都藐視她,
她自己也嘆息退後。
她的污穢是在下襬上;
她未曾思想自己的結局,
她的敗落令人驚詫,
無人安慰她。
「耶和華啊,求你看顧我的苦難,
因為仇敵強大。」
敵人伸手奪取她的一切貴重物品;
她眼見列國侵入她的聖所,
你曾吩咐他們不可進入你的集會。
她的百姓都嘆息,尋求食物;
他們用貴重物品換取糧食,要救性命。
「耶和華啊,求你觀看,
留意我多麼卑微。」
所有過路的人哪,願這事不要發生在你們身上。
你們要留意觀看,
有像這樣臨到我的痛苦沒有?
耶和華在他發烈怒的日子使我受苦。
他從高處降火進入我的骨頭,
剋制了我;
他張開網,絆我的腳,
使我退後,
又令我終日淒涼發昏。
他用手綁我罪過的軛,
捲繞着加在我頸項上;
他使我力量衰敗。
主將我交在我不能抵擋的人手中。
第一經課讀畢。
啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。
¶ 第一經課讀畢後,用以下「答唱詠」代替第一頌歌:
應:我心裏非常憂傷,幾乎要死;你們留在這裏,和我一同警醒。你們爲我的緣故跌倒,而我會往前爲你們獻上自己。
啓:看哪,時候到了,人子被出賣在罪人手裏了。你們爲我的緣故跌倒,而我會往前爲你們獻上自己。
應:我心裏非常憂傷,幾乎要死;你們留在這裏,和我一同警醒。你們爲我的緣故跌倒,而我會往前爲你們獻上自己。
第二篇經課載在聖約翰福音
13:1-17、33-35
逾越節以前,耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人,就愛他們到底。吃晚飯的時候,魔鬼已將賣耶穌的意思放在西門的兒子加略人猶大心裏。耶穌知道父已將萬有交在他手裏,且知道自己是從上帝出來的,又要歸到上帝那裏去,就離席站起來,脱了衣服,拿一條手巾束腰,隨後把水倒在盆裏,就洗門徒的腳,並用自己所束的手巾擦乾。捱到西門·彼得,彼得對他説:「主啊,你洗我的腳嗎?」耶穌回答説:「我所做的,你如今不知道,後來必明白。」彼得説:「你永不可洗我的腳!」耶穌説:「我若不洗你,你就與我無份了。」西門·彼得説:「主啊,不但我的腳,連手和頭也要洗。」耶穌説:「凡洗過澡的人,只要把腳一洗,全身就乾淨了。你們是乾淨的,然而不都是乾淨的。」耶穌原知道要賣他的是誰,所以説:「你們不都是乾淨的。」
耶穌洗完了他們的腳,就穿上衣服,又坐下,對他們説:「我向你們所做的,你們明白嗎?你們稱呼我夫子,稱呼我主,你們説的不錯,我本來是。我是你們的主,你們的夫子,尚且洗你們的腳,你們也當彼此洗腳。我給你們作了榜樣,叫你們照着我向你們所做的去做。我實實在在地告訴你們,僕人不能大於主人,差人也不能大於差他的人。你們既知道這事,若是去行就有福了。
小子們,我還有不多的時候與你們同在;後來你們要找我,但我所去的地方你們不能到。這話我曾對猶太人説過,如今也照樣對你們説。我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣相愛。你們若有彼此相愛的心,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」
逾越節以前,耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他一向愛世間屬自己的人,就愛他們到底。晚餐的時候,魔鬼已把出賣耶穌的意思放在加略人西門的兒子猶大心裏。耶穌知道父已把萬有交在他手裏,且知道自己是從上帝出來的,又要回到上帝那裏去,就離席站起來,脱了衣服,拿一條手巾束腰,隨後把水倒在盆裏,開始洗門徒的腳,並用束腰的手巾擦乾。到了西門‧彼得跟前,彼得對他説:「主啊,你洗我的腳嗎?」耶穌回答他説:「我所做的,你現在不知道,但以後會明白。」彼得對他説:「你絕對不可以洗我的腳!」耶穌回答他:「我若不洗你,你就與我無份了。」西門‧彼得對他説:「主啊,不僅是我的腳,連手和頭也要洗!」耶穌對他説:「凡洗過澡的人不需要再洗,只要把腳一洗,全身就乾淨了。你們是乾淨的,然而不都是乾淨的。」耶穌已知道要出賣他的是誰,因此説「你們不都是乾淨的」。
耶穌洗完了他們的腳,就穿上衣服,又坐下,對他們説:「我為你們所做的,你們明白嗎?你們稱呼我老師,稱呼我主,你們説的不錯,我本來就是。我是你們的主,你們的老師,尚且洗你們的腳,你們也應當彼此洗腳。我給你們作了榜樣,為要你們照着我為你們所做的去做。我實實在在地告訴你們,僕人不大於主人;奉差的人也不大於差他的人。你們既知道這些事,若是去實行就有福了。
孩子們!我與你們同在的時候不多了;你們會找我,但我所去的地方,你們不能去。這話我曾對猶太人説過,現在也照樣對你們説。我賜給你們一條新命令,乃是叫你們彼此相愛;我怎樣愛你們,你們也要怎樣彼此相愛。你們若彼此相愛,眾人因此就認出你們是我的門徒了。」
第二篇經課載在聖約翰福音
17:1-26
耶穌説了這話,就舉目望天,説:「父啊,時候到了,願你榮耀你的兒子,使兒子也榮耀你;正如你曾賜給他權柄管理凡有血氣的,叫他將永生賜給你所賜給他的人。認識你-獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。我在地上已經榮耀你,你所託付我的事,我已成全了。父啊,現在求你使我同你享榮耀,就是未有世界以先,我同你所有的榮耀。
「你從世上賜給我的人,我已將你的名顯明與他們。他們本是你的,你將他們賜給我,他們也遵守了你的道。如今他們知道,凡你所賜給我的,都是從你那裏來的;因為你所賜給我的道,我已經賜給他們,他們也領受了,又確實知道,我是從你出來的,並且信你差了我來。我為他們祈求,不為世人祈求,卻為你所賜給我的人祈求,因他們本是你的。凡是我的,都是你的;你的也是我的,並且我因他們得了榮耀。從今以後,我不在世上,他們卻在世上;我往你那裏去。聖父啊,求你因你所賜給我的名保守他們,叫他們合而為一像我們一樣。我與他們同在的時候,因你所賜給我的名保守了他們,我也護衞了他們;其中除了那滅亡之子,沒有一個滅亡的,好叫經上的話得應驗。現在我往你那裏去,我還在世上説這話,是叫他們心裏充滿我的喜樂。我已將你的道賜給他們。世界又恨他們;因為他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。我不求你叫他們離開世界,只求你保守他們脱離那惡者(或譯:脱離罪惡)。他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。你怎樣差我到世上,我也照樣差他們到世上。我為他們的緣故,自己分別為聖,叫他們也因真理成聖。
「我不但為這些人祈求,也為那些因他們的話信我的人祈求,使他們都合而為一。正如你父在我裏面,我在你裏面,使他們也在我們裏面,叫世人可以信你差了我來。你所賜給我的榮耀,我已賜給他們,使他們合而為一,像我們合而為一。我在他們裏面,你在我裏面,使他們完完全全地合而為一,叫世人知道你差了我來,也知道你愛他們如同愛我一樣。父啊,我在哪裏,願你所賜給我的人也同我在那裏,叫他們看見你所賜給我的榮耀;因為創立世界以前,你已經愛我了。公義的父啊,世人未曾認識你,我卻認識你;這些人也知道你差了我來。我已將你的名指示他們,還要指示他們,使你所愛我的愛在他們裏面,我也在他們裏面。」
耶穌説了這些話,就舉目望天,説:「父啊,時候到了,願你榮耀你的兒子,使兒子也榮耀你;因為你曾賜給他權柄掌管凡血肉之軀的,使他把永生賜給你所賜給他的人。認識你-獨一的真神,並且認識你所差來的耶穌基督,這就是永生。我在地上已經榮耀你,你交給我做的工作,我已完成了。父啊,現在求你使我在你面前得榮耀,就是在未有世界以前,我同你享有的榮耀。
「你從世上賜給我的人,我已把你的名顯明給他們。他們本是你的,你把他們賜給我,他們也遵守了你的道。現在他們知道,你所賜給我的一切都是從你那裏來的;因為你所賜給我的話,我已經賜給他們,他們也領受了,又確實知道,我是從你出來的,並且信你差了我來。我為他們祈求,不為世人祈求,卻為你所賜給我的人祈求,因他們本是你的。凡是我的都是你的,你的也是我的,並且我因他們得了榮耀。我到你那裏去;我不再留在世上,他們卻在世上。聖父啊,求你因你的名,就是你所賜給我的名,保守他們,使他們像我們一樣合而為一。我與他們同在的時候,我奉你的名,就是你所賜給我的名,保守了他們,我也護衞了他們;其中除了那滅亡之子,沒有一個滅亡的,好使經上的話得以應驗。現在我到你那裏去,我在世上説這些話,是要他們心裏充滿了我的喜樂。我已把你的道賜給他們;世界恨他們,因為他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。我不求你把他們從世上接走,只求你保全他們,使他們脱離那惡者。他們不屬世界,正如我不屬世界一樣。求你用真理使他們成聖;你的道就是真理。你怎樣差我到世上,我也照樣差他們到世上。我為他們的緣故使自己分別為聖,為要使他們也因真理成聖。
「我不但為這些人祈求,也為那些藉着他們的話信我的人祈求,使他們都合而為一。正如父你在我裏面,我在你裏面,使他們也在我們裏面,好讓世人信是你差我來的。你所賜給我的榮耀,我已賜給他們,使他們合而為一,像我們合而為一。我在他們裏面,你在我裏面,使他們完完全全合而為一,讓世人知道是你差我來的,也知道你愛他們,如同愛我一樣。父啊,我在哪裏,願你所賜給我的人也同我在哪裏,使他們看見你所賜給我的榮耀,因為創世以前,你已經愛我了。公義的父啊,世人未曾認識你,我卻認識你,這些人也知道是你差我來的。我已讓他們認識你的名,還要讓他們認識,好讓你愛我的愛在他們裏面,我也在他們裏面。」
第二經課讀畢。
啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。
對答詠
應:看哪,他無佳形美容使我們注視他,也無美貌使我們仰慕他;他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;他為我們的過犯受害,因他受的鞭傷,我們得醫治。
啓:他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;因他受的鞭傷,我們得醫治。
應:看哪,他無佳形美容使我們注視他,也無美貌使我們仰慕他;他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦;他為我們的過犯受害,因他受的鞭傷,我們得醫治。
以色列頌
路 1:68-79
對經:那出賣耶穌的給了他們一個暗號,*說:「我親誰,誰就是。你們把他抓住。」
以色列的主上帝,是應當讚美的,
*因為主眷顧他的百姓,救贖他們。
在主的仆人大衛家中,
*為我們特生有大能的救主。
正如主托古時的聖先知所說的話。
*說:要救我們脫離仇敵,和一切恨我們的人的手。
憐憫我們,就是應驗所許列祖的話,
*記念主的聖約。
就是向我們祖亞伯拉罕所發的誓。
*說:要從仇敵手中,救我們出來,
叫我們服事主,毫無懼怕。
*叫我們終身在主面前,聖潔公義。
你這嬰孩,將稱為上主的先知,
*因為你要在主的前面走,預備主的路。
叫主的百姓,罪蒙赦免,
*就曉得主拯救的恩。
我上帝嚮我們發憐憫的心,
*叫清晨的日光,從天上照臨我們。
用光照著住在幽暗死蔭的人,
*又引我們走平安的路。
但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈;
*起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。
對經:那出賣耶穌的給了他們一個暗號,*說:「我親誰,誰就是。你們把他抓住。」
KYRIE PUERORUM
¶ 逾越三日內不誦唸信經以及之後的祈禱,而是誦唸以下專用祈禱文,衆跪:
求主憐憫。
求主憐憫。
求主憐憫。
應:求主憐憫我們。
啓:主基督,存心順服,以至於死。
應:求基督憐憫。
啓:主為我們受苦而來。
應:求基督憐憫。
啓:主基督在十字架上伸開雙臂,吸引萬世歸向你。
應:求基督憐憫。
啓:先知曾已預言:死亡啊,我必成為你的死。
應:求主憐憫我們。
啓:主基督,存心順服,以至於死。
求主憐憫。
求主憐憫。
求主憐憫。
應:求主憐憫我們。
啓:主基督,存心順服,以至於死。
應:且死在十字架上。
¶ 衆跪,默唸「主禱文」、接着以清晰的聲音低聲誦唸「詩篇五十一篇」,不唸詩篇對經,不唸「榮耀頌」。
我們在天上的父(接著默念主禱文)。
詩篇五一
求主赦免 Miserere mei, Deus
祝文
¶ 詩篇五十一篇後,緊接著誦念以下祝文,主禮先唸:
我們要禱告。
全能的上帝,主的愛子在受難的前夜,設立聖體寶血的聖禮,並將這至聖的奧秘賜給我們作永生的保證。求主大發慈悲,使我們領受的時候,常存感恩的信,紀念聖子我主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。
❧ 不唸誦任何內容,直接結束早禱。
當前設置
詩篇:載入中...
聖經:載入中...
次經:載入中...
模式:載入中...