歡迎使用本日課系統,更多介紹請訪問關於頁面。 ×

2004年3月24日 禮拜三

天使長聖加百列

(大複式)


早 禱

日課前的祈禱 省略

¶ 此經文並非必須誦唸,但在日課之前誦唸之,是值得嘉許的。

求主開啟我的口,以讚美主聖名;求主潔淨我的心靈,驅除一切無益的、邪惡的和不相宜的思想;求主光照我的理智,灼熱我的情感,好能適當地、專心地、虔誠地向主祈禱,並能在主的台前幸蒙垂聽。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

全能的上帝阿,凡願意的,主就將恩惠和祈禱的精神澆灌他們;當我們親近主的時候,求主拯救我們脫離冷淡的心情,和游移的意念,使我們能專心熱情的以心靈和誠實敬拜主;這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

萬福馬利亞,妳充滿聖寵,主與妳同在,妳在婦女中受讚頌,妳的親子耶穌同受讚頌。上帝聖母馬利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求上帝。阿們。

主阿,現在我要結合主在世時向上帝所獻讚頌的神聖意向,向主誦念這一日課。

¶ 主禮開始早禱,要讀一節或數節的「聖經選句」。

聖經選句

此後,我看見另一位有大權柄的天使從天降下,地由於他的榮耀而發光。(啟示錄 18:1)

通用認罪 主禱文 省略

勸眾文

¶ 然後,主禮唸:

親愛的弟兄們,聖經上屢次勸我們承認一切罪惡,不可在全能主天父的面前隱瞞,應當存謙恭痛悔順從的心,承認罪惡,這樣,才可以靠主無窮的恩惠慈悲,得著赦免。我們本來應當常常在主面前虛心認罪,現在大家聚會,要感謝主的大恩典,頌揚主的榮耀,敬聽主的聖經,並求主賜我們身體靈魂不可少的恩典,這時候更應當認罪。所以我勸你們要存潔淨的心,用謙恭的聲音,到施天恩的寶座前,跟隨我說。

¶ 或唸:

我們應當在全能上帝的面前謙恭認罪。

認罪文

¶ 眾人同跪,跟隨主禮同唸:

無所不能最慈悲的父,我們離開了聖道,走錯了道路,如同失群的羊一樣。我們常隨自己的意思,放縱自己的情慾,違犯了天父的聖法。當做的不做,不當做的反去做,性情軟弱,沒有力量行善。求主憐憫我們重罪的人,認罪的,求主憐憫,悔罪的,求主赦免,就應驗主托付我主耶穌基督應許世人的話。又求最慈悲的父,看在主耶穌的面上,叫我們從今以後,尊奉天父,公道待人,安分守己,就將榮耀歸於天父的聖名。阿們。

曉諭解罪文

聖品人員 平信徒

¶ 會長站立誦唸赦罪文,會眾仍跪。

無所不能的上帝,我主耶穌基督的父,不願罪人死,但願他離開罪惡,可以生活。又把權柄賜與所設立的聖品人,並且吩咐他們曉諭主的百姓,如果悔罪改過,必蒙寬恕赦免。上帝必寬恕赦免一切真心悔罪,誠心信服聖福音的人。所以我們須求上帝,賜真實悔改的心,又賜聖靈,叫我們現在所做的,都合主的聖意,又叫我們終身清潔聖善,到了臨終的時候,就可以享永遠的安樂。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

¶ 會長若不誦唸上文,誦唸下文亦可。

無所不能的上帝,我們的天父,發大慈悲,應許把赦罪的恩典賜與一切真心悔罪,誠信主,歸向主的人。願上帝憐憫你們,赦免你們,拯救你們脫離一切所犯的罪,賜你們行善的力量,叫你們得永生。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

主禱文

¶ 然後應唸主禱文,眾跪。

我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。

¶ 又須注意、於刪省認罪文及曉諭解罪文時、主禮者可直接在「聖經選句」後,直接開始唸:「求主幫助我們開口」等啟應。

啟:求主幫助我們開口。

應:我們就頌美主。

啟:上帝阿,快來拯救我們。

應:主阿,趕緊幫助我們。

啟:但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

應:起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

啟:你們應當讚美主。

應:主的名應當讚美。

皆來頌

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

你們都來和我歌頌主,

※向我們全能的救主,大聲歡呼。

到主面前感謝,

※向主快活唱詩。

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

主是至大的神,

※至大的君,超在諸神以上。

地底幽深的處所,是主所掌,

※山的高峰,也屬主有。

對經:祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

海是主的,是主創造,

※旱地也是主手造成。

你們皆來同我屈膝,

※俯伏叩拜造我們的主。

惟主是我們的上帝,

※我們是主所撫養的民,是主手下的羊。

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

惟願你們今日聽從主的話。

※不可心裏剛硬,像從前在米利巴,在曠野的瑪撒。

那時候你們列祖,雖然看見我的作為,

※還是試探我。

對經:祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

那世代四十年惹我厭煩,我說,

※他們是心裏偏邪的百姓,不明白我的道理。

我就向他們發怒立誓,說,

※必不容他們到我安息的地方。

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈;

※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

對經:祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

對經:齊來敬拜眾天使長之王;※ 祂藉聖母領報的特恩,使天使長加百列得享榮耀。

邀請聖詩

¶ 皆來頌之後,根據本日日期,誦唸對應聖詩,在季節與慶節中,可從對應的專用或通用部分中找到對應的聖詩。

  1. 聖加百列理當尊崇,至高君王之使者。
    聖父喜悅差遣特使,擔當神聖之職事。
    向此墮落世界宣告,神子耶穌已臨近。
  2. 聖加百列屬天大能,眷顧扶助我軟弱。
    使我戰勝人類仇敵,懇求修復我力量。
    使我過犯得蒙赦免,求為我等獻祈禱。
  3. 奉差天使降臨塵世,聖馬利亞之榻前。
    唯爾知曉上帝奧秘,當此偉大之時辰。
    求納我眾卑微祈禱,呈獻天上主座前。
  4. 榮耀尊貴歸於上帝,眾口同聲頌美名。
    齊聲讚美聖父聖子,偕同至聖之聖靈。
    主將無數奇妙恩賜,賜予天使加百列。阿們。

早禱詩篇

月循環聖加百列專用

對經:猶如樂園湧出之河,※天使長加百列將道成肉身的恩典,傳與童貞馬利亞。

詩篇一一六
為出死入生而讚美上帝 Dilexi, quoniam

  1. 我敬愛主,因為祂俯聽我的聲音,和我的懇求,
    ※祂側耳聽允我,我要一生呼籲祂。
  2. 死亡像繩索纏繞我,陰府的艱難,臨到我身上,
    ※我遭了急難困苦。
  3. 我就禱告主名說,
    ※主阿,求祢救我的性命。
  4. 主就施恩惠行公義,
    ※我上帝常發慈悲。
  5. 主保佑愚懦的,
    ※我受了困苦,祂拯救我。
  6. 我的心還是可以轉為平安,
    ※因為主以恩待我。
  7. 因為祢救我的性命,免我死亡,
    ※叫我的眼睛不流淚,腳不絆倒。
  8. 我尚在活人的世間,
    ※還是要事奉主。
  9. 我雖說我受了頂大的苦難,我還是信靠,
    ※我從前性急的時候說,世人都是虛假。
  10. 主賜我許多恩典,
    ※我怎麽報答祂。
  11. 我要恭敬舉杯,
    ※感謝救恩,禱告主的聖名。
  12. 我在主的百姓面前,
    ※向他還我所許的願。
  13. 敬主的虔誠人死亡,
    ※在主的眼睛中最為珍貴。
  14. 主阿,我是祢的僕人,
    ※是祢婢女的兒子,祢從前解開捆我的繩索。
  15. 我要獻感謝祭與祢,
    ※禱告主的聖名。
  16. 我在主的眾百姓面前,
    ※向他還我所許的願。
  17. 就是在主殿的院宇內,
    ※在耶路撒冷中間。
  1. 我敬愛主,因主俯聽我的聲音,
    ※我的懇求。
  2. 主側耳聽允我,
    ※我要一生呼籲主。
  3. 死亡纏繞我如繩索,
    ※陰府的艱難臨到我身,我遭遇急難困苦。
  4. 我便禱告主名說,
    ※求主救我性命。
  5. 主便施恩惠,行公義。
    ※我的上帝常以憐憫為懷。
  6. 主保佑愚懦的。
    ※我受困苦,主曾拯濟我。
  7. 我心可以仍轉為安,
    ※因主已恩待我。
  8. 主啊,袮已救我性命,免我死亡,
    ※使我眼不流淚,足不顛蹶。
  9. 我尚在活人世間,
    ※仍得事奉主。
  10. 我雖說我極受苦難,
    ※我仍然信靠。
  11. 我驚惶時曾說,
    ※世人盡是虛假。
  12. 主賜我多恩,
    ※我何以報主。
  13. 我要恭敬舉杯,感謝拯救,
    ※禱告主名。
  14. 我在主民面前,
    ※向主還我所許的願。
  15. 敬主的虔誠人死亡,
    ※在主眼中最為珍惜。
  16. 主啊,我是袮的僕人,
    ※是袮的婢女之子,袮曾解開捆我的繩索。
  17. 我要獻感謝祭與主,
    ※禱告主名。
  18. 我在主眾民面前,
    ※向主還我所許的願,
  19. 就是在主殿的院宇內,
    ※在耶路撒冷中間。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

詩篇一一七
讚美耶和華 Laudate Dominum

  1. 萬民都當頌揚主,
    ※列國都當讚美主。
  2. 因為祂向我們大施恩典,
    ※主的信實,永遠長存。
  1. 萬民都當頌揚主,
    ※列國都當稱讚主。
  2. 因主向我們大施恩典。
    ※主的誠實永遠長存。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

詩篇一一八
因勝利而稱謝耶和華 Confitemini Domino.

  1. 你們當稱頌主,因為至善,
    ※祂的恩典,永遠長存。
  2. 以色列人當說,
    ※祂的恩典,永遠長存。
  3. 亞倫的家當說,
    ※祂的恩典,永遠長存。
  4. 敬畏主的當說,
    ※祂的恩典,永遠長存。
  5. 我急難的時候,呼籲主,
    ※主應允我,叫我得到寬闊的地方。
  6. 主保佑我,我沒有懼怕,
    ※世人能把甚麼害加於我。
  7. 主保佑我,救助我,
    ※叫我得見我的仇敵遭報。
  8. 仰賴主,
    ※勝於倚賴世人。
  9. 仰賴主,
    ※勝過倚靠侯伯。
  10. 列邦環繞我,
    ※我倚靠主名,必把他們翦滅。
  11. 他們圍困我,環繞我,
    ※我倚靠主名,必把他們翦滅。
  12. 他們像蜜蜂成群環繞我,必像燒荊棘的火熄滅,
    ※我倚靠主名,必把他們翦滅。
  13. 你要推我跌倒,
    ※有主扶助我。
  14. 主是賜力量與我的,也是我頌揚的,
    ※祂成了我的拯救。
  15. 在善人的帳幕中,
    ※有歡呼拯救的聲音。
  16. 說,主的右手,施展大能,
    ※主的右手高舉,主的右手,施展大能。
  17. 我不至死,必要存活,
    ※我要述說主的作為。
  18. 主雖嚴嚴的懲治我,
    ※還是不曾把我交在死亡裏。
  19. 你們為我開公義的門。
    ※我就進去,稱頌主。
  20. 這是主的門,
    ※善人方能進去。
  21. 主阿,我要稱頌祢,
    ※因為祢應允我,拯救我。
  22. 匠人廢棄的石頭,
    ※反成了屋角的首石。
  23. 這是主所成的事,
    ※在我們眼中,看為希奇。
  24. 這是主所定的日子,
    ※這日我們應該快樂歡欣。
  25. 和散那,主阿,和散那,
    ※主阿,求主使我們亨通。
  26. 倚靠主名來的,是有福的,
    ※我們從主殿中為你們求福。
  27. 上帝是主,常普照我們,
    ※應該用繩拴繫祭牲,拉到壇角。
  28. 祢是我的上帝,我要稱頌祢,
    ※我上帝阿,我要稱頌祢為至上。
  29. 你們應該稱頌主,因為祂至善,
    ※祂的恩典,永遠長存。
  1. 你們當稱頌主,因主至善。
    ※主的恩典永遠長存。
  2. 以色列人當說,
    ※主的恩典永遠長存。
  3. 亞倫的家當說,
    ※主的恩典永遠長存。
  4. 敬畏主的人當說,
    ※主的恩典永遠長存。
  5. 我急難時呼籲主,
    ※主應允我,使我得到寬闊地。
  6. 主保佑我,我無所恐懼,
    ※世人能加何害於我。
  7. 主保佑我,救助我,
    ※使我得見我仇敵遭報。
  8. 仰賴主,
    ※強如倚靠世人。
  9. 仰賴主,
    ※強如倚靠侯伯。
  10. 列邦人環繞我,
    ※我倚靠主名,必將他們翦滅。
  11. 他們圍困我,環繞我。
    ※我倚靠主名,必將他們翦滅。
  12. 他們如蜂環繞我,必如燒荊棘的火熄滅。
    ※我倚靠主名,必將他們翦滅。
  13. 你要推我跌倒,
    ※有主將我扶助。
  14. 主賜我力量,我要歌頌,
    ※拯救我的惟有主。
  15. 在善人帳幕中,有歡樂謝救恩的聲音說,
    ※主的右手施展大能。
  16. 主的右手高舉,
    ※主的右手施展大能。
  17. 我不至死,必要存活,
    ※我要述說主的作為。
  18. 主雖懲治我甚嚴,
    ※仍未曾將我交於死亡。
  19. 你們當為我開義門,
    ※我要由其中進去,稱頌主。
  20. 這是主的門,
    ※善人方能由其中進去。
  21. 主啊,我要稱頌袮,
    ※因袮應允我,拯救我。
  22. 匠人廢棄的石頭,
    ※反成屋角的首石。
  23. 這是主所成的事,
    ※在我們眼中看為奇異。
  24. 這是主所定的日子,
    ※這日我們應當快樂歡欣。
  25. 求主施拯救,
    ※求主使我利達。
  26. 倚靠主名來的是有福的,
    ※我們從主殿中為你們求福。
  27. 惟主是上帝,常普照我們。
    ※應當用繩拴繫犧牲,拉到祭臺角。
  28. 袮是我的上帝,我要稱頌袮。
    ※我的上帝啊,我要頌袮為至上。
  29. 你們當稱頌主,因主至善。
    ※主的恩典永遠長存。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

對經:猶如樂園湧出之河,※天使長加百列將道成肉身的恩典,傳與童貞馬利亞。

對經:猶如樂園湧出之河,※天使長加百列將道成肉身的恩典,傳與童貞馬利亞。

詩篇三〇
感恩的禱告 Exaltabo te, Domine

  1. 主阿,我要讚美祢為至上,因為祢拯救我,
    ※不容我的仇敵,因勝了我歡喜。
  2. 主我的上帝阿,我向祢懇求,
    ※就醫治我。
  3. 主阿,祢保全我命,免下陰間,
    ※把我救活,不歸到墳墓裏。
  4. 敬主的虔誠人,應該歌頌衪,
    ※讚揚祂的聖名。
  5. 因為祂發怒,不過片時,
    ※祂的恩典,使人有生命。
  6. 夜裏雖然哭泣,
    ※早晨就歡呼。
  7. 我在平安的時候,自以為總不動搖,
    ※因主祢施恩叫我的山堅固。
  8. 但是祢掩面,
    ※我就驚怕。
  9. 主阿,我呼籲祢,
    ※我向主懇求,說。
  10. 要我死亡,要我下到墳墓裹,有何益處呢,
    ※塵土豈能讚美祢,述說祢的信實呢。
  11. 主阿,求祢俯聽我,憐憫我,
    ※主阿,求祢拯救我。
  12. 祢就把我的哀哭,變為踴躍,
    ※叫我脫了麻衣,穿上喜樂。
  13. 叫我用榮美頌詞歌頌祢,總不閉口無言,
    ※主我的上帝阿,我要永遠稱頌主。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

詩篇三四
頌讚上帝的美善 Benedicam Dominum

  1. 我要時常讚美主,
    ※頌美祂的話,常在我口裏。
  2. 我倚靠祂為榮耀,
    ※困苦人聽見必喜樂。
  3. 你我都應該稱主為大,
    ※應該頌主名為高。
  4. 我從前求主,祂應允我,
    ※拯救我脫離一切可怕的事。
  5. 凡仰望祂的,面上都有光彩,
    ※他們的臉,必不蒙羞。
  6. 窮苦人呼籲,主便俯聽,
    ※從一切患難裏,救他出來。
  7. 敬畏主的人,四面有主的使者,
    ※安營拯救。
  8. 你們試看主,就曉得主為至善,
    ※倚靠祂的,就是有福。
  1. 你們奉主的聖潔人,都應該敬畏他,
    ※凡敬畏祂的,一無所缺。
  2. 壯獅有時窮乏飢餓,
    ※惟尋求主的人,福不缺欠。
  3. 眾弟子都來聽我的話,
    ※我把敬畏主的道理,教訓你們。
  4. 無論何人,若要存活,
    ※想長壽,要享福。
  5. 就應該禁止舌頭不出惡言,
    ※守住口不說謊話。
  6. 離惡行善,
    ※專尋和睦,一心追從。
  1. 主的眼睛,看顧善人,
    側耳聽他們的呼籲。
  2. 主怒容對行惡的人,
    ※必從世上除滅他們的名號。
  3. 善人哀求,主就俯聽,
    ※拯救他們脫離一切患難。
  4. 心裏悲傷的,主離他近,
    心裹痛悔的,主必拯救。
  5. 善人多遭患難,
    ※主從這一切患難中,救他出來。
  6. 保護他的骨頭,
    ※一根不折。
  7. 惡人必死於惡,
    ※恨善人的,必定見罪。
  8. 主必救贖祂僕人的性命,
    ※凡倚靠祂的,必總不見罪。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

詩篇七七
遇難時得安慰 Voce mea ad Dominum.

  1. 我向上帝發聲呼籲,
    ※我向上帝發聲,願祂俯聽我。
  2. 我遭患難,尋求主,
    ※夜間不住的舉手,心裏不安。
  3. 我想念上帝就哀痛,
    ※我一追想,心就憂傷。
  4. 祢叫我不能閉眼,
    ※我煩亂不安,不能說話。
  5. 我追想往日,
    ※追想往年。
  6. 夜間追念所唱的詩歌,
    ※心裏思想,意中細考。
  7. 難道主要永遠丟棄我麼,
    ※不再施恩典麼。
  8. 難道衪憐憫的恩典,竟都窮盡了麽,
    ※所應許的話,竟都棄絕了麼。
  9. 難道上帝忘記了施恩典麽,
    ※祂常常發怒,止住了慈悲麼。
  10. 我說,這是我的災難,
    ※我也思想災難的年分,
     是至高者的右手所定的。
  11. 我必記念主的作為,
    ※記念祢古時所做的奇事。
  12. 我必追想祢一切所做的,
    ※思念祢的作為。
  13. 上帝阿,祢所做的事,是至聖的,
    ※有甚麼神與我們上帝同大。
  14. 祢是做奇事的上帝,
    ※從前把大能明明的告示各邦。
  15. 祢用臂膀的力量,贖了子民,
    ※就是雅各和約瑟的後代。
  16. 上帝阿,大水見了祢,就都驚惶,
    ※深淵見了祢,也很震動。
  17. 濃雲成雨,天有雷聲,
    ※閃光像箭飛馳。
  18. 祢的雷聲,發在旋風裏,閃電照地,
    ※大地震動,並且搖撼。
  19. 祢的道在滄海裹,祢的路在大水中,
    ※祢的蹤跡無處尋找。
  20. 祢藉摩西亞倫,引導祢的子民,
    ※像引群羊一樣。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈,
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

對經:猶如樂園湧出之河,※天使長加百列將道成肉身的恩典,傳與童貞馬利亞。

1928年經課 1962年經課
1928年經課1962年經課聖加百列專用

第一篇經課載在出埃及記
10:21-29

耶和華對摩西說:「你向天伸杖,使埃及地黑暗;這黑暗似乎摸得著。」摩西向天伸杖,埃及遍地就烏黑了三天。三天之久,人不能相見,誰也不敢起來離開本處;惟有以色列人家中都有亮光。法老就召摩西來,說:「你們去侍奉耶和華;只是你們的羊群牛群要留下;你們的婦人孩子可以和你們同去。」摩西說:「你總要把祭物和燔祭牲交給我們,使我們可以祭祀耶和華-我們的上帝。我們的牲畜也要帶去,連一蹄也不留下;因為我們要從其中取出來,侍奉耶和華-我們的上帝。我們未到那裏,還不知道用什麼侍奉耶和華。」但耶和華使法老的心剛硬,不肯容他們去。法老對摩西說:「你離開我去吧,你要小心,不要再見我的麵!因為你見我麵的那日你就必死!」摩西說:「你說得好!我必不再見你的麵了。」

耶和華對摩西說:「你向天伸出你的手,使黑暗籠罩埃及地;這黑暗甚至可以摸得到。」摩西向天伸出他的手,濃密的黑暗就籠罩了埃及全地三天之久。三天內,人人彼此看不見,誰也不敢起身離開原地;但所有以色列人住的地方卻有光。法老就召摩西來,說:「去,事奉耶和華吧!只是你們的羊羣牛羣要留下來。你們的孩子可以和你們同去。」摩西說:「你必須把祭物和燔祭牲交在我們手中,讓我們可以向耶和華我們的上帝獻祭。我們的牲畜也要與我們同去,連一蹄也不留下,因為我們要從牲畜中挑選來事奉耶和華-我們的上帝。未到那裏之前,我們還不知道要用甚麼來事奉耶和華。」但耶和華任憑法老的心剛硬,法老不肯放他們走。法老對摩西說:「離開我去吧!你要小心,不要再見我的麵,因為再見我麵的那日,你就必死!」摩西說:「就照你說的,我也不要再見你的麵了!」

第一篇經課載在出埃及記
32:1-35

百姓見摩西遲延不下山,就大家聚集到亞倫那裏,對他說:「起來!為我們做神像,可以在我們前面引路;因為領我們出埃及地的那個摩西,我們不知道他遭了什麼事。」亞倫對他們說:「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環,拿來給我。」百姓就都摘下他們耳上的金環,拿來給亞倫。亞倫從他們手裏接過來,鑄了一隻牛犢,用雕刻的器具做成。他們就說:「以色列啊,這是領你出埃及地的神。」亞倫看見,就在牛犢面前築壇,且宣告說:「明日要向耶和華守節。」次日清早,百姓起來獻燔祭和平安祭,就坐下吃喝,起來玩耍。

耶和華吩咐摩西說:「下去吧,因為你的百姓,就是你從埃及地領出來的,已經敗壞了。他們快快偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一隻牛犢,向它下拜獻祭,說:『以色列啊,這就是領你出埃及地的神。』」耶和華對摩西說:「我看這百姓真是硬著頸項的百姓。你且由著我,我要向他們發烈怒,將他們滅絕,使你的後裔成為大國。」

摩西便懇求耶和華-他的上帝說:「耶和華啊,你為什麼向你的百姓發烈怒呢?這百姓是你用大力和大能的手從埃及地領出來的。為什麼使埃及人議論說『他領他們出去,是要降禍與他們,把他們殺在山中,將他們從地上除滅』?求你轉意,不發你的烈怒,後悔,不降禍與你的百姓。求你記念你的仆人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾指著自己起誓說:『我必使你們的後裔像天上的星那樣多,並且我所應許的這全地,必給你們的後裔,他們要永遠承受為業。』」於是耶和華後悔,不把所說的禍降與他的百姓。

摩西轉身下山,手裏拿著兩塊法版。這版是兩麵寫的,這麵那麵都有字,是上帝的工作,字是上帝寫的,刻在版上。約書亞一聽見百姓呼喊的聲音,就對摩西說:「在營裏有爭戰的聲音。」摩西說:「這不是人打勝仗的聲音,也不是人打敗仗的聲音;我所聽見的乃是人歌唱的聲音。」摩西挨近營前就看見牛犢,又看見人跳舞,便發烈怒,把兩塊版扔在山下摔碎了,又將他們所鑄的牛犢用火焚燒,磨得粉碎,撒在水麵上,叫以色列人喝。

摩西對亞倫說:「這百姓向你做了什麼?你竟使他們陷在大罪裏!」亞倫說:「求我主不要發烈怒。這百姓專於作惡,是你知道的。他們對我說:『你為我們做神像,可以在我們前面引路;因為領我們出埃及地的那個摩西,我們不知道他遭了什麼事。』我對他們說:『凡有金環的可以摘下來』,他們就給了我。我把金環扔在火中,這牛犢便出來了。」

摩西見百姓放肆(亞倫縱容他們,使他們在仇敵中間被譏刺),就站在營門中,說:「凡屬耶和華的,都要到我這裏來!」於是利未的子孫都到他那裏聚集。他對他們說:「耶和華-以色列的上帝這樣說:『你們各人把刀跨在腰間,在營中往來,從這門到那門,各人殺他的弟兄與同伴並鄰捨。』」利未的子孫照摩西的話行了。那一天百姓中被殺的約有三仟。摩西說:「今天你們要自潔,歸耶和華為聖,各人攻擊他的兒子和弟兄,使耶和華賜福與你們。」

到了第二天,摩西對百姓說:「你們犯了大罪。我如今要上耶和華那裏去,或者可以為你們贖罪。」摩西回到耶和華那裏,說:「唉!這百姓犯了大罪,為自己做了金像。倘或你肯赦免他們的罪……不然,求你從你所寫的冊上塗抹我的名。」耶和華對摩西說:「誰得罪我,我就從我的冊上塗抹誰的名。現在你去領這百姓,往我所告訴你的地方去,我的使者必在你前面引路;只是到我追討的日子,我必追討他們的罪。」

耶和華殺百姓的緣故是因他們同亞倫做了牛犢。

百姓見摩西遲遲不下山,就聚集到亞倫那裏,對他說:「起來!為我們造神明,在我們前面引路,因為領我們出埃及地的那個摩西,我們不知道他遭遇了甚麼事。」亞倫對他們說:「你們去摘下你們妻子、兒女耳上的金環,拿來給我。」眾百姓就摘下他們耳上的金環,拿來給亞倫。亞倫從他們手裏接過來,用模子塑造它,把它鑄成一頭牛犢。他們就說:「以色列啊,這是領你出埃及地的神明!」亞倫看見,就在牛犢面前築壇。亞倫宣告說:「明日要向耶和華守節。」次日清早,百姓起來獻燔祭和平安祭,就坐下吃喝,起來玩樂。

耶和華吩咐摩西:「下去吧,因為你從埃及領上來的百姓已經敗壞了。他們這麼快偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一頭牛犢,向它跪拜,向它獻祭,說:『以色列啊,這就是領你出埃及地的神明。』」耶和華對摩西說:「我看這百姓,看哪,他們真是硬著頸項的百姓。現在,你且由著我,我要向他們發烈怒,滅絕他們,但我要使你成為大國。」

摩西就懇求耶和華-他的上帝,說:「耶和華啊,你為甚麼向你的百姓發烈怒呢?這百姓是你用大能大力的手從埃及地領出來的!為甚麼讓埃及人說:『他領他們出去,是要降災禍給他們,在山中把他們殺了,將他們從地上除滅』呢?求你回心轉意,不發你的烈怒,不降災禍給你的百姓。求你記念你的僕人亞伯拉罕、以撒、以色列。你曾向他們指著自己起誓說:『我必使你們的後裔像天上的星那樣多,並且我要將所應許的這全地賜給你們的後裔,讓他們永遠承受為業。』」於是耶和華改變心意,不把所說的災禍降給他的百姓。

摩西轉身下山,手裏拿著兩塊法版。這版的兩麵都寫著字,正麵背麵都有字。版是上帝的工作,字是上帝寫的字,刻在版上。約書亞一聽見百姓呼喊的聲音,就對摩西說:「在營裏有戰爭的聲音。」摩西說:「這不是打勝仗的聲音,也不是打敗仗的聲音,我聽見的是歌唱的聲音。」摩西走近營前,看見牛犢,又看見人在跳舞,就發烈怒,把兩塊版從手中扔到山下摔碎了。他將他們所鑄的牛犢用火焚燒,磨得粉碎,撒在水麵上,叫以色列人喝。

摩西對亞倫說:「這百姓向你做了甚麼呢?你竟使他們陷入大罪中!」亞倫說:「求我主不要發烈怒。你知道這百姓,他們是向惡的。他們對我說:『你為我們造神明,在我們前面引路,因為領我們出埃及地的那個摩西,我們不知道他遭遇了甚麼事。』我對他們說:『凡有金環的可以摘下來』,他們就給了我。我把金環扔在火中,這牛犢就出來了。」

摩西見百姓放肆,因亞倫縱容他們,使這事成了敵人的笑柄,就站在營門前,說:「凡屬耶和華的人,都到我這裏來!」於是利未人都聚集到他那裏。他對他們說:「耶和華-以色列的上帝這樣說:『你們各人把刀佩在腰間,從這門到那門,來回走遍全營,各人要殺自己的弟兄、鄰捨和親人。』」利未人遵照摩西的話做了。那一天百姓中倒下的約有三仟人。摩西說:「今天你們要奉獻自己來事奉耶和華,因為各人犧牲自己的兒子和弟兄,使耶和華今天賜福給你們。」

第二天,摩西對百姓說:「你們犯了大罪。我如今要上耶和華那裏去,或許可以為你們贖罪。」摩西回到耶和華那裏,說:「唉!這百姓犯了大罪,為自己造了金的神明。現在,求你赦免他們的罪;不然,就把我從你所寫的冊上除名。」耶和華對摩西說:「誰得罪我,我就把他從我的冊上除去。現在你去,領這百姓往我所告訴你的地方去,看哪,我的使者必在你的前面引路。到了該懲罰的時候,我必懲罰他們的罪。」

耶和華降災與百姓,因為他們和亞倫一起造了牛犢。

第一篇經課載在但以理書9:20-26

20我說話,禱告,承認我的罪和本國之民以色列的罪,為我上帝的聖山,在耶和華-我上帝面前懇求。 21我正禱告的時候,先前在異象中所見的那位加百列,奉命迅速飛來,約在獻晚祭的時候,按手在我身上。 22他指教我說:「但以理啊,現在我出來要使你有智慧,有聰明。 23你初懇求的時候,就發出命令,我來告訴你,因你大蒙眷愛;所以你要思想明白這以下的事和異象。

24「為你本國之民和你聖城,已經定了七十個七。要止住罪過,除淨罪惡,贖盡罪孽,引進永義,封住異象和預言,並膏至聖者。 25你當知道,當明白,從出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的時候,必有七個七和六十二個七。正在艱難的時候,耶路撒冷城連街帶濠都必重新建造。 26過了六十二個七,那受膏者必被剪除,一無所有;必有一王的民來毀滅這城和聖所,至終必如洪水沖沒。必有爭戰,一直到底,荒涼的事已經定了。

20我正說話、禱告,承認我的罪和我百姓以色列的罪,為我上帝的聖山,在耶和華-我的上帝面前懇求; 21我正在禱告中說話,先前在異象中所見的那位加百列,約在獻晚祭的時候迅速飛到我這裏來。 22他指教我說:「但以理啊,現在我來要使你有智慧,有聰明。 23你剛開始懇求的時候,就有命令發出。現在我來告訴你,因你是蒙愛的;所以你要思想這事,明白這異象。

24「為你百姓和你聖城,已經定了七十個七,要止住罪過,除淨罪惡,贖盡罪孽,引進永恆的公義,封住異象和預言,並膏至聖所。 25你當知道,當明白,從發出命令恢復並重建耶路撒冷,直到受膏的君出現,必有七個七和六十二個七。耶路撒冷城連街帶濠都必在艱難中恢復並重建。 26過了六十二個七,那受膏者被剪除,一無所有;必有一王的百姓來毀滅這城和聖所,它的結局必如洪水沖沒。必有戰爭,一直到末了,荒涼的事已經定了。

第一經課讀畢。

啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。

讚美頌

我們讚美上帝,認為萬有的主。
主是無始無終的父,普天下的人都應該崇拜。
天和天使,並天上一切掌權的,都高聲讚美主。
基路伯和撒拉弗,時常大聲稱頌主。
說:聖哉,聖哉,聖哉,天地萬軍的主。
主的榮耀威嚴,充滿天地。
有榮耀的衆使徒,都讚美主。
衆聖先知,都讚美主。
捨性命為聖道做見證的,都讚美主。
普天下的聖公會,都承認主。
威嚴無量的聖父。
至尊至真獨一的聖子。
安慰人心的聖靈。
基督是有榮耀的君王。
是聖父無始無終的聖子。
主要救世上的人,甘心卑賤,為童貞女所生。
主既勝了死的苦楚,就是為一切信道的人,開了天國的門。
主坐在上帝的右邊,與聖父一同受榮耀。
我們信主必再降臨,審判我們。
所以求主救護主的仆婢,就是主用寶貝的血所救贖的。
叫他們列在聖徒的中間,同享無盡的榮耀。
求主救主的百姓,賜福與主的選民。
撫養他們,扶持他們,直到永遠。
我們天天頌揚主。
我們尊重主的聖名,永世無盡。
求主保佑我們,今天不犯罪。
求主憐憫我們,憐憫我們。
我們倚靠主,所以求主憐憫我們。
我只倚靠主,求主使我永無羞愧。

1928年經課 1962年經課
1928年經課1962年經課聖加百列專用

第二篇經課載在哥林多後書
3:1-4:6

我们岂是又举荐自己吗?岂像别人用人的荐信给你们或用你们的荐信给人吗?你们就是我们的荐信,写在我们的心里,被众人所知道所念诵的。你们明显是基督的信,藉着我们修成的。不是用墨写的,乃是用永生上帝的灵写的;不是写在石版上,乃是写在心版上。

我们因基督,所以在上帝面前才有这样的信心。并不是我们凭自己能承担什么事;我们所能承担的,乃是出于上帝。他叫我们能承当这新约的执事,不是凭着字句,乃是凭着精意;因为那字句是叫人死,精意(或译:圣灵)是叫人活。那用字刻在石头上属死的职事尚且有荣光,甚至以色列人因摩西面上的荣光,不能定睛看他的脸;这荣光原是渐渐退去的,何况那属灵的职事岂不更有荣光吗?若是定罪的职事有荣光,那称义的职事荣光就越发大了。那从前有荣光的,因这极大的荣光就算不得有荣光了;若那废掉的有荣光,这长存的就更有荣光了。

我们既有这样的盼望,就大胆讲说,不像摩西将帕子蒙在脸上,叫以色列人不能定睛看到那将废者的结局。但他们的心地刚硬,直到今日诵读旧约的时候,这帕子还没有揭去。这帕子在基督里已经废去了。然而直到今日,每逢诵读摩西书的时候,帕子还在他们心上。但他们的心几时归向主,帕子就几时除去了。主就是那灵;主的灵在哪里,那里就得以自由。我们众人既然敞着脸得以看见主的荣光,好像从镜子里返照,就变成主的形状,荣上加荣,如同从主的灵变成的。

我们既然蒙怜悯,受了这职分,就不丧胆,乃将那些暗昧可耻的事弃绝了;不行诡诈,不谬讲上帝的道理,只将真理表明出来,好在上帝面前把自己荐与各人的良心。如果我们的福音蒙蔽,就是蒙蔽在灭亡的人身上。此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼,不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是上帝的像。我们原不是传自己,乃是传基督耶稣为主,并且自己因耶稣作你们的仆人。那吩咐光从黑暗里照出来的上帝,已经照在我们心里,叫我们得知上帝荣耀的光显在耶稣基督的面上。

難道我們又開始推薦自己嗎?難道我們像某些人那樣要用人的推薦信介紹給你們,或用你們的推薦信給人嗎?你們就是我們的推薦信,寫在我們心裏,被眾人所知道、所誦讀的,而你們顯明自己是基督的書信,藉着我們寫成的。不是用墨寫的,而是用永生上帝的靈寫的;不是寫在石版上,而是寫在心版上的。

我們藉着基督才對上帝有這樣的信心。並不是我們憑自己配做甚麼事,我們之所以配做是出於上帝;他使我們能配作新約的執事,不是文字上的約,而是聖靈的約;因為文字使人死,聖靈能使人活。

那用字刻在石頭上屬死的事奉尚且有榮光,以致以色列人因摩西臉上那逐漸褪色的榮光不能定睛看他的臉,那屬聖靈的事奉不是更有榮光嗎?若是那使人定罪的事奉有榮光,那使人稱義的事奉的榮光就越發大了。那從前有榮光的,因這更大的榮光,就算不得有榮光了;若是那逐漸褪色的有榮光,這長存的就更有榮光了。

既然我們有這樣的盼望,就大有膽量,不像摩西將面紗蒙在臉上,使以色列人不能定睛看到那逐漸褪色的榮光的結局。但他們的心地剛硬,直到今日誦讀舊約的時候,這同樣的面紗還沒有揭去;因為這面紗在基督裏才被廢去。然而直到今日,每逢誦讀摩西書的時候,面紗還在他們心上。但他們的心何時歸向主,面紗就何時除去。主就是那靈;主的靈在哪裏,哪裏就有自由。既然我們眾人以揭去面紗的臉得以看見主的榮光,好像從鏡子裏返照,就變成了與主有同樣的形像,榮上加榮,如同從主的靈變成的。

所以,既然我們蒙憐憫受了這事奉的責任,就不喪膽,反而把那些暗昧可恥的事棄絕了,不行詭詐,不曲解上帝的道,只將真理顯揚出來,好在上帝面前把自己推薦給各人的良心。即使我們的福音被遮蔽,那只是對滅亡的人遮蔽。這些不信的人被這世界的神明弄瞎了心眼,使他們看不見基督榮耀的福音。基督本是上帝的像。我們不是傳自己,而是傳耶穌基督為主,並且自己因耶穌作你們的僕人。那吩咐光從黑暗裏照出來的上帝已經照在我們心裏,使我們知道上帝榮耀的光顯在耶穌基督的臉上。

第二篇經課載在聖約翰福音
8:1-30

於是各人都回家去了;耶穌卻往橄欖山去,清早又回到殿裏。衆百姓都到他那裏去,他就坐下,教訓他們。文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來,叫她站在當中,就對耶穌說:「夫子,這婦人是正行淫之時被拿的。摩西在律法上吩咐我們把這樣的婦人用石頭打死。你說該把她怎麼樣呢?」他們說這話,乃試探耶穌,要得著告他的把柄。耶穌卻彎著腰,用指頭在地上畫字。他們還是不住地問他,耶穌就直起腰來,對他們說:「你們中間誰是沒有罪的,誰就可以先拿石頭打她。」於是又彎著腰,用指頭在地上畫字。他們聽見這話,就從老到少,一個一個地都出去了,隻剩下耶穌一人,還有那婦人仍然站在當中。耶穌就直起腰來,對她說:「婦人,那些人在哪裏呢?沒有人定你的罪嗎?」她說:「主啊,沒有。」耶穌說:「我也不定你的罪。去吧,從此不要再犯罪了!」

耶穌又對衆人說:「我是世界的光。跟從我的,就不在黑暗裏走,必要得著生命的光。」法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」耶穌說:「我雖然為自己作見證,我的見證還是真的;因我知道我從哪裏來,往哪裏去;你們卻不知道我從哪裏來,往哪裏去。你們是以外貌(原文是憑肉身)判斷人,我卻不判斷人。就是判斷人,我的判斷也是真的;因為不是我獨自在這裏,還有差我來的父與我同在。你們的律法上也記著說:『兩個人的見證是真的。』我是為自己作見證,還有差我來的父也是為我作見證。」他們就問他說:「你的父在哪裏?」耶穌回答說:「你們不認識我,也不認識我的父;若是認識我,也就認識我的父。」這些話是耶穌在殿裏的庫房教訓人時所說的,也沒有人拿他,因為他的時候還沒有到。

耶穌又對他們說:「我要去了,你們要找我,並且你們要死在罪中。我所去的地方,你們不能到。」猶太人說:「他說『我所去的地方,你們不能到』,難道他要自盡嗎?」耶穌對他們說:「你們是從下頭來的,我是從上頭來的;你們是屬這世界的,我不是屬這世界的。所以我對你們說,你們要死在罪中。你們若不信我是基督,必要死在罪中。」他們就問他說:「你是誰?」耶穌對他們說:「就是我從起初所告訴你們的。我有許多事講論你們,判斷你們;但那差我來的是真的,我在他那裏所聽見的,我就傳給世人。」他們不明白耶穌是指著父說的。所以耶穌說:「你們舉起人子以後,必知道我是基督,並且知道我沒有一件事是憑著自己做的。我說這些話乃是照著父所教訓我的。那差我來的是與我同在;他沒有撇下我獨自在這裏,因為我常做他所喜悅的事。」耶穌說這話的時候,就有許多人信他。

耶穌卻到橄欖山去。清早,他又回到聖殿裏。眾百姓都到他那裏去,他就坐下,教導他們。文士和法利賽人帶著一個犯姦淫時被捉的女人來,叫她站在當中,然後對耶穌說:「老師,這女人是正在犯姦淫的時候被捉到的。摩西在律法書上命令我們把這樣的女人用石頭打死。那麼,你怎麼說呢?」他們說這話是要試探耶穌,要抓到控告他的把柄。耶穌卻彎下腰,用指頭在地上寫字。他們還是不住地問他,耶穌就直起腰來,對他們說:「你們中間誰沒有罪,誰就先拿石頭打她!」於是他又彎著腰,用指頭在地上寫字。他們聽見這話,從老的開始,一個一個都走開了,隻剩下耶穌一人和那仍然站在中間的女人。耶穌就直起腰來,對她說:「婦人,那些人在哪裏呢?沒有任何人定你的罪嗎?」她說:「主啊,沒有。」耶穌說:「我也不定你的罪。去吧!從今以後不要再犯罪了。」〕

耶穌又對眾人說:「我就是世界的光。跟從我的,必不在黑暗裏走,卻要得著生命的光。」法利賽人對他說:「你是為自己作見證,你的見證不真。」耶穌回答他們,對他們說:「即使我為自己作見證,我的見證還是真的,因為我知道我從哪裏來,到哪裏去。你們卻不知道我從哪裏來,到哪裏去。你們是以人的標準來判斷人,我不判斷任何人。即使我判斷人,我的判斷也是真確的,因為不是我獨自在判斷,而是差我來的父與我一同判斷。你們的律法也記著說:『兩個人的見證才算為真』。我是為自己作見證,還有差我來的父也為我作見證。」於是他們問他:「你的父在哪裏?」耶穌回答:「你們不認識我,也不認識我的父;若是認識我,也會認識我的父。」這些話是耶穌在聖殿的銀庫房裏教導人的時候說的。當時沒有人捉拿他,因為他的時候還沒有到。

於是耶穌又對他們說:「我去了,你們會找我,而你們會死在自己的罪中;我所去的地方,你們不能去。」猶太人說:「他說『我所去的地方,你們不能去』,難道他要自殺嗎?」耶穌對他們說:「你們是從下面來的,我是從上面來的;你們是屬這世界的,我不是屬這世界的。所以我對你們說,你們會死在自己的罪中,你們若不信我就是那位,就會死在自己的罪中。」他們就問他:「你到底是誰?」耶穌對他們說:「我從起初就告訴你們了。我有許多事要講論你們,判斷你們;但差我來的那位是真實的,我從他那裏所聽見的,就告訴世人。」他們不明白耶穌是對他們講父的事。所以耶穌說:「你們舉起人子以後就會知道我就是那位了,並且知道我沒有一件事是憑著自己做的。我說這些話是照著父所教導我的。差我來的那位與我同在;他沒有撇下我獨自一人,因為我一直行他所喜悅的事。」耶穌說這些話的時候,有許多人信了他。

第二篇經課載在路加福音1:5-17

5當猶太王希律的時候,亞比雅班裏有一個祭司,名叫撒迦利亞;他妻子是亞倫的後人,名叫伊利莎白。 6他們二人在上帝面前都是義人,遵行主的一切誡命禮儀,沒有可指摘的, 7只是沒有孩子;因為伊利莎白不生育,兩個人又年紀老邁了。 8撒迦利亞按班次在上帝面前供祭司的職分, 9照祭司的規矩掣籤,得進主殿燒香。 10燒香的時候,眾百姓在外面禱告。 11有主的使者站在香壇的右邊,向他顯現。 12撒迦利亞看見,就驚慌害怕。 13天使對他說:「撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子伊利莎白要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。 14你必歡喜快樂;有許多人因他出世,也必喜樂。 15他在主面前將要為大,淡酒濃酒都不喝,從母腹裏就被聖靈充滿了。 16他要使許多以色列人回轉,歸於主-他們的上帝。 17他必有以利亞的心志能力,行在主的前面,叫為父的心轉向兒女,叫悖逆的人轉從義人的智慧,又為主預備合用的百姓。」

5在希律作猶太王的時候,亞比雅班裏有一個祭司,名叫撒迦利亞;他妻子是亞倫的後代,名叫伊利莎白。 6他們兩人在上帝面前都是義人,遵行主的一切誡命和條例,沒有可指責的。 7只是他們沒有孩子,因為伊利莎白不生育,兩個人又年紀老邁了。 8撒迦利亞按班次在上帝面前執行祭司的職務, 9照祭司的規矩抽籤,進到主的殿裏燒香。 10燒香的時候,眾百姓在外面禱告。 11有主的一個使者站在香壇的右邊,向他顯現。 12撒迦利亞看見,就驚慌害怕。 13天使對他說:「撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子伊利莎白要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。 14你必歡喜快樂;有許多人因他出世也必喜樂。 15他在主面前將要為大,淡酒烈酒都不喝,從母腹裏就被聖靈充滿。 16他要使許多以色列人回轉,歸於主—他們的上帝。 17他將有以利亞的精神和能力,走在主的前面,叫父親的心轉向兒女,叫悖逆的人轉向義人的智慧,又為主預備迎接他的百姓。」

第二經課讀畢。

啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。

日課聖詩

  1. 燦爛聖加百列,上帝神聖大能。
    蒙以馬內利選,居於眾王之中。
    向先知但以理,述明異象意涵。
    詳解公綿羊與山羊。
  2. 爾迅速不遲延,聽允先知呼求。
    顯明神聖之日,歲月必須流逝。
    直到君王降世,自那屬天境界。
    以其降生歡悅萬民。
  3. 爾攜奇妙信息,自星辰穹蒼降。
    傳予虔誠夫婦,先驅者之家庭。
    不孕之胎誕育,真乃祈禱果實。
    賜與年邁祭司子嗣。
  4. 遠古之時所言,人類墮落之後。
    受感口舌預言,上帝救贖計畫。
    撫慰溫柔童貞,向她揭明真理。
    上帝將成為她聖嬰。
  5. 良善牧人守夜,聽聞天使歌唱。
    當爾降臨光中,攜來喜樂佳音。
    傳與全地萬民,大能君王上帝。
    藉由人類誕生降世。
  6. 當基督祈禱時,巨痛汗化為血。
    爾賜力量承受,罪罰如水傾瀉。
    全歸聖子身上,祂不求自寬恕。
    直到聖意完全成就。
  7. 偉大三一上帝,賜信德之力量。
    此恩賜來自主,賜各信徒心靈。
    求賜恩典堅立,永遠頌唱不息。
    與天使群同頌主榮。阿們。

啟:主的諸天使。
應:都當讚美主。

以色列頌
路 1:68-79

對經:天使長聖加百列,※你常侍立於上帝面前,求將我們祈禱收納於你聖聽之所,並賜我們神聖和好的良藥。

以色列的主上帝,是應當讚美的,
※因為主眷顧他的百姓,救贖他們。
在主的仆人大衛家中,
※為我們特生有大能的救主。
正如主托古時的聖先知所說的話。
※說:要救我們脫離仇敵,和一切恨我們的人的手。
憐憫我們,就是應驗所許列祖的話,
※記念主的聖約。
就是向我們祖亞伯拉罕所發的誓。
※說:要從仇敵手中,救我們出來,
叫我們服事主,毫無懼怕。
※叫我們終身在主面前,聖潔公義。
你這嬰孩,將稱為上主的先知,
※因為你要在主的前面走,預備主的路。
叫主的百姓,罪蒙赦免,
※就曉得主拯救的恩。
我上帝嚮我們發憐憫的心,
※叫清晨的日光,從天上照臨我們。
用光照著住在幽暗死蔭的人,
※又引我們走平安的路。

但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈;
※起初怎樣,現在以及永遠,也是怎樣,世世無盡。阿們。

對經:天使長聖加百列,※你常侍立於上帝面前,求將我們祈禱收納於你聖聽之所,並賜我們神聖和好的良藥。

誦讀 省略

誦讀:節選自可敬者聖比德會長講道集。

《路加福音釋義》

天使在聖殿的聖所中,於香壇的右邊向撒迦利亞顯現。如此顯現極為恰當;他在聖所中顯現,是因為他來宣告祭獻;在右邊顯現,則是要表明這屬天的恩賜即將賜予人類的榮耀,是何等充滿喜樂。右邊代表尊榮,因此,表示在右邊的詞語常被用來象徵永恆的福分;同理,在左邊有時僅象徵現世的福分。例如《箴言》在讚美智慧時如此歌詠:「她右手有長壽,左手有富貴。」天使首先安慰戰慄的撒迦利亞。他說:「不要怕。」因為,正如人性的軟弱自然會對屬靈的顯現感到畏懼,天使也自然會以善言來安慰如此畏懼的凡人。相反地,當魔鬼察覺其大膽的顯現令人恐懼時,他便會盡其所能地施以恐嚇,且恐嚇的程度會不斷加劇。要勝過他的作為,沒有比勇敢的信心更好的方法了。

接著,天使說撒迦利亞的祈禱已蒙垂聽,並隨即應許撒迦利亞的妻子將要生子。我們不應將此理解為,當他按當時的禮儀獻祭時,他一直在祈求得一個兒子;因為我們知道,他早已經放棄了得子的希望,而沒有人會為自己不抱任何希望得著的事物去祈禱。確實,他對擁有自己的孩子已是如此絕望,因為伊利莎白不生育,而且兩人現在都年紀老邁,以致他甚至不相信天使的應許。因此,天使所說的「你的祈禱已經被聽見了」,指的是百姓的救贖,這正是撒迦利亞在獻祭的懇求中所祈禱的。而「你的妻子要生一個兒子」這句話,則顯明了那救贖的方式;因為天使補充說,撒迦利亞的兒子將如先鋒般走在救贖主的前面,在百姓中為祂預備道路。因此,在宣告撒迦利亞所獻的懇求之禱已蒙上帝垂聽時,天使指明了百姓能被引向救恩與完全的方式——即藉著約翰宣講悔改,從而將他們引向對基督的信仰。

但是,撒迦利亞因所應許之事的崇高而猶豫了。因此他求一個記號好讓自己能相信,儘管天使的降臨與他應許的話語,本應當是足夠的記號了。故此,他成了啞巴,作為對其遲鈍之信的公義懲罰;成為啞巴,既是一個激勵他生出所求之信心的記號,也是他因不信而當受的補贖。我們可以這樣理解:若是世人應許了這些事,尋求一個記號是合乎情理的;但當天使從天上奉差遣來傳達上帝的應許時,本不應有任何懷疑的餘地。然而,天使還是給了他所要的記號,好讓這位因不信而開口說話的人,能從靜默中學習相信。請注意天使說的話:「我是站在上帝面前的加百列,奉差遣對你說話,將這好信息報給你。」毫無疑問,當天使來到我們這裡時,他們在履行這種主動且外在的職事之時,仍始終藉著默觀而停留在上帝的面前。因此,即使他們奉祂差遣去執行使命,他們仍侍立在祂面前。天使是受造的靈體,因此有許多侷限。但上帝沒有任何侷限,且無所不在。因此,當祂從祂面前差遣天使時,天使仍然侍立其中,因為無論他們奉命前往何處,他們都是在上帝裡面前行。(天使長加百列的慶節於一九二一年擴展至整個大公教會。)

啟:求主憐憫。
應:感謝上帝。

使徒信經 尼西亞信經

¶ 此後,主禮和會眾站立同唸使徒信經。注意,在特定的日子,則應用「亞他那修信經」代替「使徒信經」。

我信上帝,全能的父,是創造天地的。

我信我主耶穌基督,是上帝的獨生子。因聖靈降孕為童貞女馬利亞所生。在本丟彼拉多手下受難,釘在十字架上,受死,埋葬。降在陰間,第三天從死裡復活。升天,坐在無所不能的上帝聖父的右邊。將來必從那裡降臨,審判活人死人。

我信聖靈。我信聖而公之教會,我信聖徒相通。我信罪得赦免。我信身體復活。我信永生。阿們。

祈禱

¶ 此後,會眾虔誠跪下,誦唸以下禱文,主禮先唸:

啟:願主與你們同在。

應:願主與你的心靈同在。

啟:我們要禱告。

求主憐憫;
求基督憐憫;
求主憐憫。

主禱文

¶ 主領與會眾同讀:

我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。阿們。

BCP1932 現代譯本

啟:主阿,求祢叫我們看見祢的憐憫。

應:求祢施恩拯救我們。

啟:主阿,求祢眷顧我們的國家,

應:求主發慈悲允准我們的禱告。

啟:求主叫祢的僕人都披上公義。

應:叫祢的子民都歡樂歌唱。

啟:求主拯救主的百姓。

應:賜福給主的選民。

啟:主阿,求祢賜平安給全世界。

應:因為我們只有在祢裡面,才能平安度日。

啟:上帝阿,求祢為我們造潔淨的心。

應:求祢的聖靈扶持我們。

祝文

(天使長聖加百列)

啟:願主與你們同在。
應:願主與你的心靈同在。
啟:我們要禱告。

上帝在眾天使中揀選了聖加百列傳報主道成肉身的奧蹟,懇求主大發慈悲,使我們現今在世上慶祝他慶節的,能蒙福他在天上所施的護佑。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,唯一上帝,永世無盡。阿們。

紀念大齋第四主日禮拜三

對經:拉比,這人生來失明,是誰犯了罪?※是這人還是他的父母呢?耶穌回答:既不是這人犯了罪,也不是他的父母,而是要在他身上顯出上帝的作為來。

啟:主的信實,就是盾牌,就是鎧甲。
應:你不要怕黑夜的震驚。

啟:我們要禱告:

上帝,主藉著齋戒的定例,開恩將善工之賞賜予義人,將赦罪之恩賜予惡人;求主憐憫主卑微之僕人,使我們既真心承認己之過犯,便能蒙主寬恕赦免。这都是靠着我们的主耶稣基督。聖子與聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,唯一上帝,永世無盡。阿們。

大齋首日祝文

全能永生的上帝,不厭惡一切所造的,又赦免悔改人的罪。求主為我們造清潔的心,叫我們切實憂傷罪惡,承認過錯,痛悔自新,就能蒙最慈悲的上帝,完全的寬恕和赦免。這都是靠著我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈,唯一上帝,一同永生,一同掌權,世世無盡。阿們。

求安祝文

上帝是平安的根本,並且喜悅人和睦,人認識主就是永生,事奉主就是自由。伏求主保護卑微的僕人,不受仇人的一切攻擊,叫我們一心倚靠主的保護,不怕敵人的勢力。這都是靠著我主耶穌基督的大能。阿們。

求恩祝文

無所不能、無始無終的天父上主,已經叫我們平安到今日早晨。求主還顯大能,保佑我們終日不犯罪,不遇危險,引導我們常做主所喜歡的事。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。

季節對經 省略

(大齋期至苦難期)

對經:主說:你們現在要禁食,哭泣,哀號,一心歸向我。

啟:我們與我們列祖一樣犯罪,
應:行邪作惡。

啟:我們要禱告:

垂聽人之哀求的主阿,我們懇求主,寬恕向主認罪之人,仁慈的賜下赦免與平安。這都是靠著我們的主耶穌基督。聖子和聖父、聖靈,一同永生,一同掌權,惟一上帝,永世無盡。阿們。


聖母對經 省略

(萬福,天上母后)

¶ 從聖母告潔日後至設立聖餐日

萬福,天上母后!萬福,天使之母!萬福,耶西之根!萬福,天國之門!照世真光從你發出。榮耀貞女,美麗絕倫,請你踴躍歡欣!萬福,光輝燦爛的貞女,請為我們轉求基督。

啟:神聖的童貞女,許我得以讚美你。

應:賜我力量對抗你的仇敵。

啟:我們要禱告。

仁慈的上帝,求祢在我們軟弱時保護我們:使我們這些慶祝紀念上帝之母的人,因她代禱的助佑,能再次由我們的罪惡中站起。這都是靠著我主耶穌基督。阿們。


祈禱 總禱文 省略

¶ 若誦唸總禱文,則以下禱文可以省略。

¶ 主禮者在此處可隨意選讀《公禱書》之中的各種禱文,或直接唸「使徒禱文」以結束早禱。

總禱文

此文在早禱或晚禱第三祝文後誦唸,或在施聖餐文前誦唸,或單獨誦唸。

啟:創造天地的上帝聖父。

應:憐憫我們。

啟:救世的上帝聖子。

應:憐憫我們。

啟:使信徒成聖的上帝聖靈。

應:憐憫我們。

啟:至聖當稱頌有榮耀三一的惟一上帝。

應:憐憫我們。

啟:上帝聖母,我主耶穌基督之母,聖馬利亞,

應:請為我們祈禱。

啟:諸聖天使、天使長、永安群靈;

應:請為我們祈禱。

啟:諸聖祖、先知、使徒、殉道者、宣信者、童貞女及天上眾聖徒;

應:請為我們祈禱。

啟:求主莫記念我們的過犯、和我們列祖的過犯、莫照我們的罪報應我們。求慈悲的主、憐憫我們、就是主用寶貝的血所救贖的百姓、且莫向我們常常發怒。

應:求慈悲的主憐憫我們。

啟:求主救我們不遇兇惡災害、不犯罪、不遭撒但的謀害攻擊、不干犯主的震怒、免定永遠的罪。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:求主救我們不蒙昧、不驕傲、不自誇、不假善、不存妒忌怨恨謀害、和一切不仁愛的心。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:求主救我們不生無度的貪愛、不法的情慾、也不受世俗私慾、和撒但的迷惑。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:求主救我們不遭大雷大風、地震、水火的災難、不遇瘟疫飢荒的災難、和爭戰兇殺暴死的禍患。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:求主救我們、不遇結黨謀反作亂的事、不從假道異端、和叛離教會的事、不存剛硬的心、不藐視主的聖道、和主的命令。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:為主降生成人的奧妙、為主聖誕受割禮、為主受洗禁食、為主受試探。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:為主心裡的慘傷、為主身上的血汗、為主釘十字架受痛苦、為主至寶的死安葬、為主榮耀的復活升天、為聖靈降臨。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:在受苦享福的時候、在臨死受審的日子。

應:求慈悲的主拯救我們。

啟:我們罪人、伏求主上帝俯聽、求主管理引導主的聖公教會、使行正道。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主眷顧我國的中央政府、使他們能夠在萬事以上、尋求主的尊貴和榮耀。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主眷顧保護一切信服主的執政和掌權的、賜恩惠與他們、叫他們用義理治百姓、做事公道。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主叫一切主教、會長、會吏、都通曉聖道、可講真理、也可照所講的去做、為眾人的榜樣。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主差遣主的工人、去收主的莊稼。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主賜恩典、保護主的百姓。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主賜天下萬國、都同心和睦、都享太平。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主賜我們敬畏主愛慕主的心、叫我們照主的命令殷勤去做。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主多賜恩典、保佑主的百姓、叫他們恭敬聽主的聖道、誠心領受、又蒙聖靈的感化、結成好果子。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主引導凡被迷惑、和走錯了路的人、都歸正道。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主堅固那站住的人、安慰幫助那軟弱的人、扶起那跌倒的人、又叫撒但伏在我們的腳下。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主保護那遇危險的人、拯救那受窮苦的人、安慰那遇艱難的人。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主保護在陸、海、空、旅行的人、保佑一切生產的婦人、保佑生病的人、和小孩子們、憐憫坐監牢的人、和被擄的人。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主保護撫養孤兒寡婦、和各樣無依靠與負屈含冤的人。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主憐憫普天下的人。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主饒恕怨恨我們、逼迫我們、毀謗我們的人、並且感動他們、回心轉意。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主賜地上的出產、叫我們隨時夠吃夠用。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求主叫我們真心悔改、赦免我們所犯的罪、饒恕我們疏忽愚蠢的過錯、又賜聖靈的恩佑、叫我們行動、都能遵主的聖道。

應:求慈悲的主俯聽。

啟:求上帝的聖子俯聽。

應:求上帝的聖子俯聽。

啟:除掉世上罪的、上帝的羔羊。

應:賜我們平安。

啟:除掉世上罪的、上帝的羔羊。

應:憐憫我們。

啟:求基督俯聽。

應:求基督俯聽。

啟:求主憐憫我們。

應:求主憐憫我們。

啟:求基督憐憫我們。

應:求基督憐憫我們。

啟:求主憐憫我們。

應:求主憐憫我們。

主禱文

主領與會眾跪下,同讀。

我們在天上的父,願人都尊父的名為聖。願父的國降臨。願父的旨意行在地上,如同行在天上。日用的糧食,求父今天賜給我們。又求饒恕我們的罪,如同我們饒恕得罪我們的人。保佑我們不遇試探,拯救我們脫離兇惡。因為國度、權柄、榮耀,全是父的,永世無盡。阿們。

主禮者可斟酌刪除省略以下禱文、直接從「我們恭敬懇求天父⋯⋯」讀起。

啟:求主莫照我們的罪責罰我們。

應:求主莫照我們的過惡報應我們。

啟:我們要禱告。

上帝慈悲的父、痛悔的人心裡的嘆息、憂傷的人心裡的羨慕、主都不輕看。我們受苦受難的時候禱告主、求主施恩幫助。又求主攻敗撒但和惡人謀害我們的奸計、叫我們不受他們的害、能夠在聖會中時常感謝主。這都是靠著我主耶穌基督。 阿們。

主禮者與眾同唸:

求主為主的聖名起來、幫助我們、拯救我們。

主禮者唸:

上帝在古時我們列祖的時候、行的奇事、我們已經親耳聽見、列祖也對我們傳說。

主禮者與會眾同唸:

求主為主的榮耀起來、幫助我們、拯救我們。

啟:但願榮耀歸於聖父、聖子、聖靈。

應:起初怎樣、現在以及永遠、也是怎樣、世世無盡。

啟:求基督保護我們脫離仇敵。

應:求主賜恩典、眷顧我們的苦難。

啟:求主施憐憫、眷顧我心裡的憂愁。

應:求主發慈悲、饒恕百姓的罪。

啟:求主施恩典、俯聽我們的禱告。

應:求大衛的後裔、憐憫我們。

啟:求基督從現在直到後來、常聽我們的禱告。

應:求基督施恩俯聽、求主基督施恩俯聽。

啟:求主憐憫我們。

應:因為我們只仰仗主。

啟:我們要禱告。

我們恭敬懇求天父、哀憐我們、眷顧我們的軟弱、為主聖名的榮耀、免我們當受的災難。又求主叫我們遇難的時候、專心仰仗主的慈悲、一生清潔善良事奉主、將尊貴榮耀歸於主的聖名。這都是靠著我們獨一無二的中保、就是代我們求的主耶穌基督。 阿們。

¶ 總禱文應在主日、禮拜三和禮拜五誦讀,尤其是在大齋期間;以及特禱日。在重大公共災難、災禍或戰爭時期,禮文中可省略的部分也應當誦讀。

大齋首日懺悔文 省略

啟:願主與你們同在。

應:願主與你的心靈同在。

啟:我們要讚美主。

應:感謝上帝。

啟:願所有已經去世信友的靈魂,因上帝的恩慈,得享安息。

應:阿們。

使徒禱文
(林後 13:14)

願主耶穌基督的恩惠,上帝的慈愛,聖靈的感動,常與我們眾人同在。阿們。

鹿鳴頌 省略

(聖帕特里克鎧甲歌)

  1. 今我緊緊向我周身,繫主三一剛強之名,
    繫主幫助引領權能,繫主扶持保護之恩,
    垂聽之耳看守之睛,指導之手蔭庇之盾,
    教訓之言感動之聲,永生之道永在之靈。
  2. 今我緊緊向我周身,繫主基督道成人身,
    繫主領洗約旦河濱,繫主十架受死救人,
    繫主脫離芳香之墓,繫主復活乘雲上升,
    繫主為日再臨塵世,凡此神力緊緊於身。
  3. 今我緊緊向我周身,繫基路伯愛心之殷,
    繫撒拉弗事主之誠,繫主末日宣告完成,
    繫眾烈士聖人之訓,先知之言傳世之經,
    一切歸主善良言行,一切歸主清潔靈魂。
  4. 今我緊緊向我周身,繫彼群星光明德性,
    繫彼紅日輝煌生命,繫彼夜月皎潔晶明,
    繫彼雷電光照聲名,繫彼風雨時作時停,
    繫彼大地博厚久恆,繫彼洋海既廣且深。
  5. 今我身繫種種權能,以破罪惡奸邪之阱,
    以破試探引誘之因,以破心中情慾戰爭,
    以破仇敵阻我行程,無論眾寡無論遠近,
    處處時時向前猛進,攻破一切兇狂敵人。
  6. 求主陪我居我心間,求主在後求主在前,
    求主在旁勝我罪愆,求主慰我導我歸旋,
    求主在下求主在上,引我穩渡危險安康,
    求進一切愛我心鄉,求臨親疏友朋舌上。
  7. 今我緊緊向我周身,繫主三一剛強之名,
    願能依賴禱告之誠,不離三一偉大權能,
    讚美永生聖父聖靈,萬物受造有生重生,
    讚美聖子救贖我靈,萬民中保天國之君。
    阿們。

❧ 早禱至此結束。


當前設置


點擊此處最小化

詩篇:載入中...

聖經:載入中...

次經:載入中...

模式:載入中...