一位殉道者通用彌撒（復活期外）
一位主教殉道者
通用彌撒（二）
入祭頌
便西拉智訓 45
主與他立了和平的約，好統領主的子民，以致大祭司的職分將會永遠歸給他。詩 132：求主記念大衞，所受的一切辛苦。啓：但願榮耀歸於……
祝文
無所不能的上帝，施憐憫，眷顧我們的軟弱，我們被罪纏累，求主因着蒙福的殉道者和主教（某某）的代求，保守助佑我們。這都是靠我主耶穌基督。主耶穌和聖父、聖靈，惟一上帝，一同永生，一同掌權，世世無盡。阿們。
書信載在真福使徒雅各書：
雅 1:12-18
親愛的弟兄：忍受試煉的人有福了，因為他經過考驗以後必得生命的冠冕，這是主應許給愛他之人的。人被誘惑，不可説：「我是被上帝誘惑」；因為上帝是不被惡誘惑的，他也不誘惑人。但每一個人被誘惑是因自己的私慾牽引而被誘惑的。私慾既懷了胎，就生出罪來；罪既長成，就生出死來。
我親愛的弟兄們，不要被欺騙了。各樣美善的恩澤和各樣完美的賞賜都是從上頭來的，從眾光之父那裏降下來的；在他並沒有改變，也沒有轉動的影兒。他按自己的旨意，用真理的道生了我們，使我們在他所造的萬物中成為初熟的果子。
進階詠，詩 89：我找到我的僕人大衞，用聖膏抹他。我的手必常常保佑他，我的臂必常常扶助他。啓：不容仇敵欺壓他，不容惡人謀害他。
哈利路亞，哈利路亞。啓，詩 110：你照着麥基洗德的等次，永遠為祭司。哈利路亞。
七旬主日後，不念“哈利路亞”，改唸下面的連唱詠：
連唱詠，詩 21：他心裏所願的，祢都賞賜他，他口中所求的，祢都應允。啓：祢迎接他，賜他厚福。啓：將精金的冠冕，戴在他的頭上。
✠福音載在使徒聖路加福音
路 14:25-33
有一大羣人和耶穌同行。他轉過來對他們説：「無論甚麼人到我這裏來，若不愛我勝過愛自己的父母、妻子、兒女、兄弟、姊妹，甚至自己的性命，就不能作我的門徒。凡不背著自己的十字架來跟從我的，也不能作我的門徒。你們哪一個要蓋一座樓，不先坐下來計算費用，看能不能蓋成？免得安了地基，不能蓋成，看見的人都笑話他，説：『這個人開了工，卻不能完工。』或是一個王出去和別的王打仗，豈不先坐下來酌量，他能不能用一萬兵去抵抗那領二萬兵來攻打他的嗎？若是不能，他就趁敵人還遠的時候，派使者去談和平的條件。這樣，你們無論甚麼人，若不撇下一切所有的，就不能作我的門徒。」
奉獻頌，詩 89：我的信實，我的恩慈，永不離他，他倚靠我的名，可以昂首。
秘禱祝文
〇主，我們靠着祢殉道聖（某某）主教之功德所獻於祢的祭品，請你惠然收納，並求你使這獻祭，為我們獲致恆常不變的救恩。這都是靠着……
WE beseech thee, O Lord,mercifully to accept this our sacrifice which we offer unto thee pleading the merits of thy holy Martyr and Bishop blessed N. that the same may effec- tually avail for our succour unto everlasting life. Through.
領主頌，詩 89：我為至聖，既一次指己發誓，必叫他的後代存到永遠，他的國位，在我面前像太陽長遠；又與月亮同久，這是天上的明證，最確實的。
領聖餐後祝文
〇主，我們的上帝，我們現因參與了祢的神聖恩賜而得復元，祈望能在祢殉道聖（某某）主教的代禱下，感受我們所恭行了聖體奧跡的實際效果。這都是靠着……
GRANT, we beseech thêe, O Lord our God that like as we whom thou hast made partakers of thy heavenly food do offer unto thee our outward worshîp ; so, by the intercession of blessed N. thy Martyr and Bishop, we may inwardly be profited thereby to our salvation. Through.
注：带〇表示此祷文摘自天主教所翻译的1956年《每日弥撒经》。
返回「安立甘彌撒經」